Genesis 25:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and said and he said — Esau Esav Esav Behold/Look Look! — I I myself — am going/about to the one walking — to die to die — and what profit/what good and for what? — is this this one — to me — — birthright firstborn-right —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said HC/Vqw3ms עֵשָׂ֔ו 𐤏𐤔𐤅 esav Esau Esav Esav HNp הִנֵּ֛ה 𐤄𐤍𐤄 hineh Behold/Look Look! HTm אָנֹכִ֥י 𐤀𐤍𐤊𐤉 anokhi I I myself HPp1cs הוֹלֵ֖ךְ 𐤄𐤅𐤋𐤊 holekhe am going/about to the one walking HVqrmsa לָ/מ֑וּת 𐤋/𐤌𐤅𐤕 lamut to die to die HR/Vqc וְ/לָ/מָּה 𐤅/𐤋/𐤌𐤄 velamah and what profit/what good and for what? HC/R/Ti זֶּ֥ה 𐤆𐤄 zeh is this this one HPdxms לִ֖/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs בְּכֹרָֽה 𐤁𐤊𐤓𐤄 bekhorah birthright firstborn-right HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer and said HC/Vqw3ms H559
2 עֵשָׂ֔ו esav Esau HNp H6215
3 הִנֵּ֛ה hineh Behold/Look HTm H2009
4 אָנֹכִ֥י anokhi I HPp1cs H595
5 הוֹלֵ֖ךְ holekhe am going/about to HVqrmsa H1980
6 לָ/מ֑וּת lamut to die HR/Vqc H4191
7 וְ/לָ/מָּה velamah and what profit/what good HC/R/Ti H4100
8 זֶּ֥ה zeh is this HPdxms H2088
9 לִ֖/י li to me HR/Sp1cs
10 בְּכֹרָֽה bekhorah birthright HNcbsa H1062
← Verse 31 Verse 33 →