Genesis 24:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
bowed low and he bowed down and he bowed down the man the man the man and worshiped and he bowed himself down and he bowed himself down to the LORD to Yahweh to Yahweh

Interlinear Text

וַ/יִּקֹּ֣ד 𐤅/𐤉𐤒𐤃 vayiqod bowed low and he bowed down and he bowed down HC/Vqw3ms הָ/אִ֔ישׁ 𐤄/𐤀𐤉𐤔 haish the man the man the man HTd/Ncmsa וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤕𐤇𐤅 vayishetachu and worshiped and he bowed himself down and he bowed himself down HC/Vtw3ms לַֽ/יהוָֽה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּקֹּ֣ד vayiqod bowed low HC/Vqw3ms H6915
2 הָ/אִ֔ישׁ haish the man HTd/Ncmsa H376
3 וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ vayishetachu and worshiped HC/Vtw3ms H7812
4 לַֽ/יהוָֽה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
← Verse 25 Verse 27 →