Genesis 24:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
he made kneel
he bestowed blessing
he made kneel
the camels
the camels
the camels
outside
from the outside
from outside
the city
to the settled city
the city
to
toward
to
well
dug well
well
of water
the waters
the waters
at the time
for an appointed time
at the time
of evening
twilight mingling
of evening twilight
the time
for an appointed time
at the time
of going out
going out
going out
of the drawers
the women who draw
the women who draw
Interlinear Text
וַ/יַּבְרֵ֧ךְ
𐤅/𐤉𐤁𐤓𐤊
vayaverekhe
he made kneel
he bestowed blessing
he made kneel
HC/Vhw3ms
הַ/גְּמַלִּ֛ים
𐤄/𐤂𐤌𐤋𐤉𐤌
hagemalim
the camels
the camels
the camels
HTd/Ncmpa
מִ/ח֥וּץ
𐤌/𐤇𐤅𐤑
michuts
outside
from the outside
from outside
HR/Ncmsa
לָ/עִ֖יר
𐤋/𐤏𐤉𐤓
lair
the city
to the settled city
the city
HRd/Ncfsa
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
בְּאֵ֣ר
𐤁𐤀𐤓
beer
well
dug well
well
HNcfsc
הַ/מָּ֑יִם
𐤄/𐤌𐤉𐤌
hamayim
Amanzi (Zulu)
of water
the waters
the waters
HTd/Ncmpa
לְ/עֵ֣ת
𐤋/𐤏𐤕
leet
at the time
for an appointed time
at the time
HR/Ncbsc
עֶ֔רֶב
𐤏𐤓𐤁
erev
of evening
twilight mingling
of evening twilight
HNcmsa
לְ/עֵ֖ת
𐤋/𐤏𐤕
leet-2
the time
for an appointed time
at the time
HR/Ncbsc
צֵ֥את
𐤑𐤀𐤕
tset
of going out
going out
going out
HVqc
הַ/שֹּׁאֲבֹֽת
𐤄/𐤔𐤀𐤁𐤕
hashoavot
of the drawers
the women who draw
the women who draw
HTd/Vqrfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּבְרֵ֧ךְ vayaverekhe | he made kneel | HC/Vhw3ms | H1288 |
| 2 | הַ/גְּמַלִּ֛ים hagemalim | the camels | HTd/Ncmpa | H1581 |
| 3 | מִ/ח֥וּץ michuts | outside | HR/Ncmsa | H2351 |
| 4 | לָ/עִ֖יר lair | the city | HRd/Ncfsa | H5892 |
| 5 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 6 | בְּאֵ֣ר beer | well | HNcfsc | H875 |
| 7 | הַ/מָּ֑יִם hamayim Amanzi (Zulu) | of water | HTd/Ncmpa | H4325 |
| 8 | לְ/עֵ֣ת leet | at the time | HR/Ncbsc | H6256 |
| 9 | עֶ֔רֶב erev | of evening | HNcmsa | H6153 |
| 10 | לְ/עֵ֖ת leet-2 | the time | HR/Ncbsc | H6256 |
| 11 | צֵ֥את tset | of going out | HVqc | H3318 |
| 12 | הַ/שֹּׁאֲבֹֽת hashoavot | of the drawers | HTd/Vqrfpa | H7579 |