Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יַּעֲנ֧וּ
𐤅/𐤉𐤏𐤍𐤅
vayaanu
answered
and they responded
HC/Vqw3mp
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc
חֵ֛ת
𐤇𐤕
chet
Heth
Heth
Chet
HNp
אֶת
𐤀𐤕
et
object-marker
HTo
אַבְרָהָ֖ם
𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌
averaham
Abraham
Abraham
Averaham
HNp
לֵ/אמֹ֥ר
𐤋/𐤀𐤌𐤓
lemor
saying
to say
HR/Vqc
לֽ/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּעֲנ֧וּ vayaanu | answered | HC/Vqw3mp | H6030 |
| 2 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | חֵ֛ת chet | Heth | HNp | H2845 |
| 4 | אֶת et | HTo | H853 | |
| 5 | אַבְרָהָ֖ם averaham | Abraham | HNp | H85 |
| 6 | לֵ/אמֹ֥ר lemor | saying | HR/Vqc | H559 |
| 7 | לֽ/וֹ lo | to him | HR/Sp3ms |