Genesis 21:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he said and he said — Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe to toward — Abraham Abraham Averaham what what? — are these these ones here — seven seven — ewe lambs female lambs — these these ones — which that-which — you have set you set in place — by themselves to their separation —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֥אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said HC/Vqw3ms אֲבִימֶ֖לֶךְ 𐤀𐤁𐤉𐤌𐤋𐤊 avimelekhe Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR אַבְרָהָ֑ם 𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌 averaham Abraham Abraham Averaham HNp מָ֣ה 𐤌𐤄 mah what what? HTi הֵ֗נָּה 𐤄𐤍𐤄 henah are these these ones here HPp3fp שֶׁ֤בַע 𐤔𐤁𐤏 sheva seven seven HAcfsa כְּבָשֹׂת֙ 𐤊𐤁𐤔𐤕 kevasot ewe lambs female lambs HNcfpa הָ/אֵ֔לֶּה 𐤄/𐤀𐤋𐤄 haeleh these these ones HTd/Pdxcp אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr הִצַּ֖בְתָּ 𐤄𐤑𐤁𐤕 hitsaveta you have set you set in place HVhp2ms לְ/בַדָּֽ/נָה 𐤋/𐤁𐤃/𐤍𐤄 levadanah by themselves to their separation HR/Ncmsc/Sp3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer and he said HC/Vqw3ms H559
2 אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe Abimelech HNp H40
3 אֶל el to HR H413
4 אַבְרָהָ֑ם averaham Abraham HNp H85
5 מָ֣ה mah what HTi H4100
6 הֵ֗נָּה henah are these HPp3fp H2007
7 שֶׁ֤בַע sheva seven HAcfsa H7651
8 כְּבָשֹׂת֙ kevasot ewe lambs HNcfpa H3535
9 הָ/אֵ֔לֶּה haeleh these HTd/Pdxcp H428
10 אֲשֶׁ֥ר asher which HTr H834
11 הִצַּ֖בְתָּ hitsaveta you have set HVhp2ms H5324
12 לְ/בַדָּֽ/נָה levadanah by themselves HR/Ncmsc/Sp3fp H905
← Verse 28 Verse 30 →