Genesis 21:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And also and also — the (direct object marker) object-marker — son son — of the slave woman the slave-woman — into a nation to a people-group — I will make I will set him — because for/because — your seed/offspring your seed — he is he —

Interlinear Text

וְ/גַ֥ם 𐤅/𐤂𐤌 vegam And also and also HC/Ta אֶת 𐤀𐤕 et the (direct object marker) object-marker HTo בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsc הָ/אָמָ֖ה 𐤄/𐤀𐤌𐤄 haamah of the slave woman the slave-woman HTd/Ncfsa לְ/ג֣וֹי 𐤋/𐤂𐤅𐤉 legoy into a nation to a people-group HR/Ncmsa אֲשִׂימֶ֑/נּוּ 𐤀𐤔𐤉𐤌/𐤍𐤅 asimenu I will make I will set him HVqi1cs/Sp3ms כִּ֥י 𐤊𐤉 ki because for/because HC זַרְעֲ/ךָ֖ 𐤆𐤓𐤏/𐤊 zareakha your seed/offspring your seed HNcmsc/Sp2ms הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu he is he HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/גַ֥ם vegam And also HC/Ta H1571
2 אֶת et the (direct object marker) HTo H853
3 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
4 הָ/אָמָ֖ה haamah of the slave woman HTd/Ncfsa H519
5 לְ/ג֣וֹי legoy into a nation HR/Ncmsa H1471
6 אֲשִׂימֶ֑/נּוּ asimenu I will make HVqi1cs/Sp3ms H7760
7 כִּ֥י ki because HC H3588
8 זַרְעֲ/ךָ֖ zareakha your seed/offspring HNcmsc/Sp2ms H2233
9 הֽוּא hu he is HPp3ms H1931
← Verse 12 Verse 14 →