Genesis 20:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
journeyed and he broke camp — from there from there — Abraham Abraham Averaham to the land earthward — of the Negev the arid southland — settled and he sat/dwelt — between between — Kadesh Set-Apart Place Qadesh and between and between — Shur Shur Borderland Shur sojourned and he sojourned — in Gerar in Gerar in Gerar

Interlinear Text

וַ/יִּסַּ֨ע 𐤅/𐤉𐤎𐤏 vayisa journeyed and he broke camp HC/Vqw3ms מִ/שָּׁ֤ם 𐤌/𐤔𐤌 misham from there from there HR/D אַבְרָהָם֙ 𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌 averaham Abraham Abraham Averaham HNp אַ֣רְצָ/ה 𐤀𐤓𐤑/𐤄 aretsah to the land earthward HNcbsc/Sd הַ/נֶּ֔גֶב 𐤄/𐤍𐤂𐤁 hanegev of the Negev the arid southland HTd/Ncmsa וַ/יֵּ֥שֶׁב 𐤅/𐤉𐤔𐤁 vayeshev settled and he sat/dwelt HC/Vqw3ms בֵּין 𐤁𐤉𐤍 beyn between between HR קָדֵ֖שׁ 𐤒𐤃𐤔 qadesh Kadesh Set-Apart Place Qadesh HNp וּ/בֵ֣ין 𐤅/𐤁𐤉𐤍 uveyn and between and between HC/R שׁ֑וּר 𐤔𐤅𐤓 shur Shur Shur Borderland Shur HNp וַ/יָּ֖גָר 𐤅/𐤉𐤂𐤓 vayagar sojourned and he sojourned HC/Vqw3ms בִּ/גְרָֽר 𐤁/𐤂𐤓𐤓 bigerar in Gerar in Gerar in Gerar HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּסַּ֨ע vayisa journeyed HC/Vqw3ms H5265
2 מִ/שָּׁ֤ם misham from there HR/D H8033
3 אַבְרָהָם֙ averaham Abraham HNp H85
4 אַ֣רְצָ/ה aretsah to the land HNcbsc/Sd H776
5 הַ/נֶּ֔גֶב hanegev of the Negev HTd/Ncmsa H5045
6 וַ/יֵּ֥שֶׁב vayeshev settled HC/Vqw3ms H3427
7 בֵּין beyn between HR H996
8 קָדֵ֖שׁ qadesh Kadesh HNp H6946
9 וּ/בֵ֣ין uveyn and between HC/R H996
10 שׁ֑וּר shur Shur HNp H7793
11 וַ/יָּ֖גָר vayagar sojourned HC/Vqw3ms H1481
12 בִּ/גְרָֽר bigerar in Gerar HR/Np H1642
Verse 2 →