Genesis 19:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the sun the sun the sun had risen he went out had come out over upon over the earth the earth the earth and Lot and Lot and Lot entered he came he came Zoar toward Smallness Tsoar

Interlinear Text

הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ 𐤄/𐤔𐤌𐤔 hashemesh the sun the sun the sun HTd/Ncbsa יָצָ֣א 𐤉𐤑𐤀 yatsa had risen he went out had come out HVqp3ms עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR הָ/אָ֑רֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets Ayé (Yoruba) the earth the earth the earth HTd/Ncbsa וְ/ל֖וֹט 𐤅/𐤋𐤅𐤈 velot and Lot and Lot and Lot HC/Np בָּ֥א 𐤁𐤀 ba entered he came he came HVqp3ms צֹֽעֲרָ/ה 𐤑𐤏𐤓/𐤄 tsoarah Zoar toward Smallness Tsoar HNp/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ hashemesh the sun HTd/Ncbsa H8121
2 יָצָ֣א yatsa had risen HVqp3ms H3318
3 עַל al over HR H5921
4 הָ/אָ֑רֶץ haarets Ayé (Yoruba) the earth HTd/Ncbsa H776
5 וְ/ל֖וֹט velot and Lot HC/Np H3876
6 בָּ֥א ba entered HVqp3ms H935
7 צֹֽעֲרָ/ה tsoarah Zoar HNp/Sd H6820
← Verse 22 Verse 24 →