Genesis 14:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Melchizedek and King-of-Righteousness and Maleki Tsedeq -zedek King of Righteousness Maleki Tsedeq king king of — of Salem Shalem Shalem brought out he caused to go out — bread bread — and wine grape wine — now he and he — priest ritual officiant — of God to a mighty one — Most High Highest One —

Interlinear Text

וּ/מַלְכִּי 𐤅/𐤌𐤋𐤊𐤉 umaleki And Melchizedek and King-of-Righteousness and Maleki Tsedeq HC/Np צֶ֨דֶק֙ 𐤑𐤃𐤒 tsedeq -zedek King of Righteousness Maleki Tsedeq HNp מֶ֣לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of HNcmsc שָׁלֵ֔ם 𐤔𐤋𐤌 shalem of Salem Shalem Shalem HNp הוֹצִ֖יא 𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀 hotsi brought out he caused to go out HVhp3ms לֶ֣חֶם 𐤋𐤇𐤌 lechem bread bread HNcbsa וָ/יָ֑יִן 𐤅/𐤉𐤉𐤍 vayayin and wine grape wine HC/Ncmsa וְ/ה֥וּא 𐤅/𐤄𐤅𐤀 vehu now he and he HC/Pp3ms כֹהֵ֖ן 𐤊𐤄𐤍 khohen priest ritual officiant HNcmsa לְ/אֵ֥ל 𐤋/𐤀𐤋 leel of God to a mighty one HR/Ncmsa עֶלְיֽוֹן 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍 eleyon Most High Highest One HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מַלְכִּי umaleki And Melchizedek HC/Np H4442
2 צֶ֨דֶק֙ tsedeq -zedek HNp H4442
3 מֶ֣לֶךְ melekhe king HNcmsc H4428
4 שָׁלֵ֔ם shalem of Salem HNp H8004
5 הוֹצִ֖יא hotsi brought out HVhp3ms H3318
6 לֶ֣חֶם lechem bread HNcbsa H3899
7 וָ/יָ֑יִן vayayin and wine HC/Ncmsa H3196
8 וְ/ה֥וּא vehu now he HC/Pp3ms H1931
9 כֹהֵ֖ן khohen priest HNcmsa H3548
10 לְ/אֵ֥ל leel of God HR/Ncmsa H410
11 עֶלְיֽוֹן eleyon Most High HAamsa H5945
← Verse 17 Verse 19 →