Genesis 13:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
went up and he caused to ascend — Abram Exalted Father Averam from Egypt from Egypt from Mitserayim he he — and his wife and his woman — and all and whole of — that that-which — he had — — and Lot and Lot and Lot with him with him — the Negev toward the arid south —

Interlinear Text

וַ/יַּעַל֩ 𐤅/𐤉𐤏𐤋 vayaal went up and he caused to ascend HC/Vqw3ms אַבְרָ֨ם 𐤀𐤁𐤓𐤌 averam Abram Exalted Father Averam HNp מִ/מִּצְרַ֜יִם 𐤌/𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 mimitserayim from Egypt from Egypt from Mitserayim HR/Np ה֠וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms וְ/אִשְׁתּ֧/וֹ 𐤅/𐤀𐤔𐤕/𐤅 veisheto and his wife and his woman HC/Ncfsc/Sp3ms וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal and all and whole of HC/Ncmsc אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr ל֛/וֹ 𐤋/𐤅 lo he had HR/Sp3ms וְ/ל֥וֹט 𐤅/𐤋𐤅𐤈 velot and Lot and Lot and Lot HC/Np עִמּ֖/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 imo with him with him HR/Sp3ms הַ/נֶּֽגְבָּ/ה 𐤄/𐤍𐤂𐤁/𐤄 hanegebah the Negev toward the arid south HTd/Ncmsa/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּעַל֩ vayaal went up HC/Vqw3ms H5927
2 אַבְרָ֨ם averam Abram HNp H87
3 מִ/מִּצְרַ֜יִם mimitserayim from Egypt HR/Np H4714
4 ה֠וּא hu he HPp3ms H1931
5 וְ/אִשְׁתּ֧/וֹ veisheto and his wife HC/Ncfsc/Sp3ms H802
6 וְ/כָל vekhal and all HC/Ncmsc H3605
7 אֲשֶׁר asher that HTr H834
8 ל֛/וֹ lo he had HR/Sp3ms
9 וְ/ל֥וֹט velot and Lot HC/Np H3876
10 עִמּ֖/וֹ imo with him HR/Sp3ms H5973
11 הַ/נֶּֽגְבָּ/ה hanegebah the Negev HTd/Ncmsa/Sd H5045
Verse 2 →