Genesis 10:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Cush and Cush and Kush begat he begot — — object-marker — Nimrod Nimrod Nimerod he he — began he caused to begin — to be to be, to become — a mighty one mighty man — in the earth in the land —

Interlinear Text

וְ/כ֖וּשׁ 𐤅/𐤊𐤅𐤔 vekhush And Cush and Cush and Kush HC/Np יָלַ֣ד 𐤉𐤋𐤃 yalad begat he begot HVqp3ms אֶת 𐤀𐤕 et object-marker HTo נִמְרֹ֑ד 𐤍𐤌𐤓𐤃 nimerod Nimrod Nimrod Nimerod HNp ה֣וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms הֵחֵ֔ל 𐤄𐤇𐤋 hechel began he caused to begin HVhp3ms לִֽ/הְי֥וֹת 𐤋/𐤄𐤉𐤅𐤕 liheyot to be to be, to become HR/Vqc גִּבֹּ֖ר 𐤂𐤁𐤓 gibor a mighty one mighty man HAamsa בָּ/אָֽרֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 baarets in the earth in the land HRd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כ֖וּשׁ vekhush And Cush HC/Np H3568
2 יָלַ֣ד yalad begat HVqp3ms H3205
3 אֶת et HTo H853
4 נִמְרֹ֑ד nimerod Nimrod HNp H5248
5 ה֣וּא hu he HPp3ms H1931
6 הֵחֵ֔ל hechel began HVhp3ms H2490
7 לִֽ/הְי֥וֹת liheyot to be HR/Vqc H1961
8 גִּבֹּ֖ר gibor a mighty one HAamsa H1368
9 בָּ/אָֽרֶץ baarets in the earth HRd/Ncbsa H776
← Verse 7 Verse 9 →