Genesis 10:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Mizraim and Mitsrayim (the Two Bound Lands) and Mitserayim begot he begot — [direct object marker] object-marker — Ludim Lud-descendants Ludim and [direct object marker] and object-marker — Anamim Anamim Anamim and [direct object marker] and object-marker — Lehabim Flame-ones Lehavim and [direct object marker] and object-marker — Naphtuhim Naphtuchim Nafetuchim

Interlinear Text

וּ/מִצְרַ֡יִם 𐤅/𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 umitserayim And Mizraim and Mitsrayim (the Two Bound Lands) and Mitserayim HC/Np יָלַ֞ד 𐤉𐤋𐤃 yalad begot he begot HVqp3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo לוּדִ֧ים 𐤋𐤅𐤃𐤉𐤌 ludim Ludim Lud-descendants Ludim HNgmpa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and [direct object marker] and object-marker HC/To עֲנָמִ֛ים 𐤏𐤍𐤌𐤉𐤌 anamim Anamim Anamim Anamim HNgmpa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and [direct object marker] and object-marker HC/To לְהָבִ֖ים 𐤋𐤄𐤁𐤉𐤌 lehavim Lehabim Flame-ones Lehavim HNgmpa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-3 and [direct object marker] and object-marker HC/To נַפְתֻּחִֽים 𐤍𐤐𐤕𐤇𐤉𐤌 nafetuchim Naphtuhim Naphtuchim Nafetuchim HNgmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מִצְרַ֡יִם umitserayim And Mizraim HC/Np H4714
2 יָלַ֞ד yalad begot HVqp3ms H3205
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 לוּדִ֧ים ludim Ludim HNgmpa H3866
5 וְ/אֶת veet and [direct object marker] HC/To H853
6 עֲנָמִ֛ים anamim Anamim HNgmpa H6047
7 וְ/אֶת veet-2 and [direct object marker] HC/To H853
8 לְהָבִ֖ים lehavim Lehabim HNgmpa H3853
9 וְ/אֶת veet-3 and [direct object marker] HC/To H853
10 נַפְתֻּחִֽים nafetuchim Naphtuhim HNgmpa H5320
← Verse 12 Verse 14 →