Genesis 10:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְֽ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
HC/To
רֶ֔סֶן
𐤓𐤎𐤍
resen
Resen
Resen
Resen
HNp
בֵּ֥ין
𐤁𐤉𐤍
beyn
between
between
HR
נִֽינְוֵ֖ה
𐤍𐤉𐤍𐤅𐤄
nineveh
Nineveh
Nineveh
Nineveh
HNp
וּ/בֵ֣ין
𐤅/𐤁𐤉𐤍
uveyn
and
and between
HC/R
כָּ֑לַח
𐤊𐤋𐤇
kalach
Calah
Kelach
Kelach
HNp
הִ֖וא
𐤄𐤅𐤀
hiv
it
she
HPp3fs
הָ/עִ֥יר
𐤄/𐤏𐤉𐤓
hair
the city
the watchful settlement
HTd/Ncfsa
הַ/גְּדֹלָֽה
𐤄/𐤂𐤃𐤋𐤄
hagedolah
great
the great one
HTd/Aafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 2 | רֶ֔סֶן resen | Resen | HNp | H7449 |
| 3 | בֵּ֥ין beyn | between | HR | H996 |
| 4 | נִֽינְוֵ֖ה nineveh | Nineveh | HNp | H5210 |
| 5 | וּ/בֵ֣ין uveyn | and | HC/R | H996 |
| 6 | כָּ֑לַח kalach | Calah | HNp | H3625 |
| 7 | הִ֖וא hiv | it | HPp3fs | H1931 |
| 8 | הָ/עִ֥יר hair | the city | HTd/Ncfsa | H5892 |
| 9 | הַ/גְּדֹלָֽה hagedolah | great | HTd/Aafsa | H1419 |