Genesis 10:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And these are and these — the generations begettings of — of the sons sons of — Noah Rest Nocha Shem Shem Shem Ham Ham Cham and Japheth and Yepheth and Yefet and sons were born and they were born — to them — — sons sons — after after, behind — the flood the cataclysmic deluge —

Interlinear Text

וְ/אֵ֨לֶּה֙ 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh And these are and these HC/Pdxcp תּוֹלְדֹ֣ת 𐤕𐤅𐤋𐤃𐤕 toledot the generations begettings of HNcfpc בְּנֵי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) of the sons sons of HNcmpc נֹ֔חַ 𐤍𐤇 nocha Noah Rest Nocha HNp שֵׁ֖ם 𐤔𐤌 shem Shem Shem Shem HNp חָ֣ם 𐤇𐤌 cham Ham Ham Cham HNp וָ/יָ֑פֶת 𐤅/𐤉𐤐𐤕 vayafet and Japheth and Yepheth and Yefet HC/Np וַ/יִּוָּלְד֥וּ 𐤅/𐤉𐤅𐤋𐤃𐤅 vayivaledu and sons were born and they were born HC/VNw3mp לָ/הֶ֛ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them HR/Sp3mp בָּנִ֖ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) sons sons HNcmpa אַחַ֥ר 𐤀𐤇𐤓 achar after after, behind HR הַ/מַּבּֽוּל 𐤄/𐤌𐤁𐤅𐤋 hamabul the flood the cataclysmic deluge HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֨לֶּה֙ veeleh And these are HC/Pdxcp H428
2 תּוֹלְדֹ֣ת toledot the generations HNcfpc H8435
3 בְּנֵי beney Bene (Bemba) of the sons HNcmpc H1121
4 נֹ֔חַ nocha Noah HNp H5146
5 שֵׁ֖ם shem Shem HNp H8035
6 חָ֣ם cham Ham HNp H2526
7 וָ/יָ֑פֶת vayafet and Japheth HC/Np H3315
8 וַ/יִּוָּלְד֥וּ vayivaledu and sons were born HC/VNw3mp H3205
9 לָ/הֶ֛ם lahem to them HR/Sp3mp
10 בָּנִ֖ים banim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
11 אַחַ֥ר achar after HR H310
12 הַ/מַּבּֽוּל hamabul the flood HTd/Ncmsa H3999
Verse 2 →