Galatians 6:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
to the
the
And
now
now
good
beautiful
good
doing
making, doing
doing
not
not (contingently)
not (contingently)
grow weary
that we may be losing-heart
losing heart
season
at an appointed time
at a timed moment
for
for
for
due
to his own
in our own
we shall reap
we will reap
we will reap
not
not (contingently)
not (contingently)
fainting
being weakened
becoming faint
Interlinear Text
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
δὲ
de
And
now
now
CONJ
καλὸν
kalon
good
beautiful
good
ADJ.S ACC N SG
ποιοῦντες
poiountes
doing
making, doing
doing
V PRS ACT PTCP NOM M PL
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ἐνκακῶμεν
enkakomen
grow weary
that we may be losing-heart
losing heart
V PRS ACT SUBJ 1P PL
καιρῷ
kairo
season
at an appointed time
at a timed moment
N DAT M SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἰδίῳ
idio
due
to his own
in our own
DET DAT M SG
θερίσομεν
therisomen
we shall reap
we will reap
we will reap
V FUT ACT IND 1P PL
μὴ
me-2
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ἐκλυόμενοι
ekluomenoi
fainting
being weakened
becoming faint
V PRS PASS PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | And | CONJ | G1161 |
| 3 | καλὸν kalon | good | ADJ.S ACC N SG | G2570 |
| 4 | ποιοῦντες poiountes | doing | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G4160 |
| 5 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 6 | ἐνκακῶμεν enkakomen | grow weary | V PRS ACT SUBJ 1P PL | G14555 |
| 7 | καιρῷ kairo | season | N DAT M SG | G2540 |
| 8 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 9 | ἰδίῳ idio | due | DET DAT M SG | G2398 |
| 10 | θερίσομεν therisomen | we shall reap | V FUT ACT IND 1P PL | G2325 |
| 11 | μὴ me-2 | not | ADV | G3361 |
| 12 | ἐκλυόμενοι ekluomenoi | fainting | V PRS PASS PTCP NOM M PL | G1590 |