Galatians 6:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
neither neither / nor neither for for for circumcision circumcision circumcision anything something someone is is is nor neither / nor nor uncircumcision uncircumcised condition uncircumcised condition but but rather but rather new new in kind (feminine singular) new in kind (feminine singular) creation creation creation

Interlinear Text

οὔτε oute neither neither / nor neither PART γὰρ gar for for for CONJ περιτομή peritome circumcision circumcision circumcision N NOM F SG τὶ ti anything something someone PRO.I NOM N SG ἐστιν estin is is is V PRS ACT IND 3P SG οὔτε oute-2 nor neither / nor nor CONJ.C ἀκροβυστία akrobustia uncircumcision uncircumcised condition uncircumcised condition N NOM F SG ἀλλὰ alla but but rather but rather CONJ.C καινὴ kaine new new in kind (feminine singular) new in kind (feminine singular) ADJ.A NOM F SG κτίσις ktisis creation creation creation N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὔτε oute neither PART G3777
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 περιτομή peritome circumcision N NOM F SG G4061
4 τὶ ti anything PRO.I NOM N SG G5100
5 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
6 οὔτε oute-2 nor CONJ.C G3777
7 ἀκροβυστία akrobustia uncircumcision N NOM F SG G203
8 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
9 καινὴ kaine new ADJ.A NOM F SG G2537
10 κτίσις ktisis creation N NOM F SG G2937
← Verse 14 Verse 16 →