Galatians 6:13

Interlinear Text

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐδὲ oude not even PART G3761
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 οἱ oi the PRO.D NOM M PL G3588
4 περιτετμημένοι peritetmemenoi circumcised V PRF PASS PTCP NOM M PL G4059
5 αὐτοὶ autoi themselves PRO.P 3P NOM M PL G846
6 νόμον nomon law N ACC M SG G3551
7 φυλάσσουσιν phulassousin keep V PRS ACT IND 3P PL G5442
8 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
9 θέλουσιν thelousin desire V PRS ACT IND 3P PL G2309
10 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
11 περιτέμνεσθαι peritemnesthai to be circumcised V PRS PASS INF G4059
12 ἵνα ina so that CONJ.S G2443
13 ἐν en in PREP DAT G1722
14 τῇ te the ART DAT F SG G3588
15 ὑμετέρᾳ umetera your DET.P 2P DAT F SG G5212
16 σαρκὶ sarki flesh N DAT F SG G4561
17 καυχήσωνται kauchesontai they may boast V AOR MID SUBJ 3P PL G2744