Galatians 5:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you have been severed you were rendered inoperative — from from — Christ of the Anointed One — you who those who — by in — law to a governing norm — are justified you are being declared righteous — the of the — grace of gracious favor — you have fallen you fell out —

Interlinear Text

κατηργήθητε katergethete you have been severed you were rendered inoperative V AOR PASS IND 2P PL ἀπὸ apo from from PREP GEN Χριστοῦ christou Christ of the Anointed One N GEN M SG οἵτινες oitines you who those who PRO.R NOM M PL ἐν en by in PREP DAT νόμῳ nomo law to a governing norm N DAT M SG δικαιοῦσθε dikaiousthe are justified you are being declared righteous V PRS PASS IND 2P PL τῆς tes the of the ART GEN F SG χάριτος charitos grace of gracious favor N GEN F SG ἐξεπέσατε exepesate you have fallen you fell out V AOR ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κατηργήθητε katergethete you have been severed V AOR PASS IND 2P PL G2673
2 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
3 Χριστοῦ christou Christ N GEN M SG G5547
4 οἵτινες oitines you who PRO.R NOM M PL G3748
5 ἐν en by PREP DAT G1722
6 νόμῳ nomo law N DAT M SG G3551
7 δικαιοῦσθε dikaiousthe are justified V PRS PASS IND 2P PL G1344
8 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
9 χάριτος charitos grace N GEN F SG G5485
10 ἐξεπέσατε exepesate you have fallen V AOR ACT IND 2P PL G1601
← Verse 3 Verse 5 →