Galatians 5:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the
the
but
now
but
fruit
fruit
fruit
of the
of the
of the
Spirit
of breath-wind
of spirit
is
is
is
love
self-giving love
self-giving love
joy
joy
joy
peace
harmonious wholeness
peace (harmonious wholeness)
patience
long-tempered forbearance
for long-tempered patience
kindness
benevolent goodness
benevolent goodness
goodness
upright goodness
upright goodness
faith
trustful confidence
trustful confidence
Interlinear Text
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ
καρπὸς
karpos
fruit
fruit
fruit
N NOM M SG
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN N SG
Πνεύματός
pneumatos
Spirit
of breath-wind
of spirit
N GEN N SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἀγάπη
agape
love
self-giving love
self-giving love
N NOM F SG
χαρά
chara
joy
joy
joy
N NOM F SG
εἰρήνη
eirene
peace
harmonious wholeness
peace (harmonious wholeness)
N NOM F SG
μακροθυμία
makrothumia
patience
long-tempered forbearance
for long-tempered patience
N NOM F SG
χρηστότης
chrestotes
kindness
benevolent goodness
benevolent goodness
N NOM F SG
ἀγαθωσύνη
agathosune
goodness
upright goodness
upright goodness
N NOM F SG
πίστις
pistis
faith
trustful confidence
trustful confidence
N NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | καρπὸς karpos | fruit | N NOM M SG | G2590 |
| 4 | τοῦ tou | of the | ART GEN N SG | G3588 |
| 5 | Πνεύματός pneumatos | Spirit | N GEN N SG | G4151 |
| 6 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 7 | ἀγάπη agape | love | N NOM F SG | G26 |
| 8 | χαρά chara | joy | N NOM F SG | G5479 |
| 9 | εἰρήνη eirene | peace | N NOM F SG | G1515 |
| 10 | μακροθυμία makrothumia | patience | N NOM F SG | G3115 |
| 11 | χρηστότης chrestotes | kindness | N NOM F SG | G5544 |
| 12 | ἀγαθωσύνη agathosune | goodness | N NOM F SG | G19 |
| 13 | πίστις pistis | faith | N NOM F SG | G4102 |