Galatians 4:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
become become — as as — I I — for that — I also and I — as as — you you all — brothers brothers — I beg I bind myself — you of you (plural) — no not even one thing — me not — wronged You acted unjustly —

Interlinear Text

γίνεσθε ginesthe become become V PRS MID IMP 2P PL ὡς os as as CONJ.S ἐγώ ego I I PRO.P 1P NOM SG ὅτι oti for that CONJ.S κἀγὼ kago I also and I PRO.P 1P NOM SG ὡς os-2 as as CONJ.S ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL ἀδελφοί adelphoi brothers brothers N VOC M PL δέομαι deomai I beg I bind myself V PRS MID IND 1P SG ὑμῶν umon you of you (plural) PRO.P 2P GEN PL οὐδέν ouden no not even one thing PRO.I ACC N SG με me me not PRO.P 1P ACC SG ἠδικήσατε edikesate wronged You acted unjustly V AOR ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 γίνεσθε ginesthe become V PRS MID IMP 2P PL G1096
2 ὡς os as CONJ.S G5613
3 ἐγώ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
4 ὅτι oti for CONJ.S G3754
5 κἀγὼ kago I also PRO.P 1P NOM SG G2504
6 ὡς os-2 as CONJ.S G5613
7 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
8 ἀδελφοί adelphoi brothers N VOC M PL G80
9 δέομαι deomai I beg V PRS MID IND 1P SG G1210
10 ὑμῶν umon you PRO.P 2P GEN PL G4771
11 οὐδέν ouden no PRO.I ACC N SG G3762
12 με me me PRO.P 1P ACC SG G1473
13 ἠδικήσατε edikesate wronged V AOR ACT IND 2P PL G91
← Verse 11 Verse 13 →