Galatians 3:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
neither
not
not
is
to one
there is
Jew
Judean man
Judean man
nor
nor
nor
Greek
a Greek man
a Greek man
neither
not
not
is
to one
there is
slave
slave
slave
nor
nor
nor
free
a free man
a free man
neither
not
not
is
to one
there is
male
a male
a male
nor
and
and
female
female
a female
all
all
all
for
for
for
you
you all
you all
one
into
one
are
you are
you are
in
in
in
Christ
to the Anointed One
to Christo
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Interlinear Text
οὐκ
ouk
neither
not
not
PART
ἔνι
eni
is
to one
there is
V PRS ACT IND 3P SG
Ἰουδαῖος
ioudaios
Jew
Judean man
Judean man
ADJ.S NOM M SG
οὐδὲ
oude
nor
nor
nor
CONJ.C
Ἕλλην
ellen
Greek
a Greek man
a Greek man
N NOM M SG
οὐκ
ouk-2
neither
not
not
PART
ἔνι
eni-2
is
to one
there is
V PRS ACT IND 3P SG
δοῦλος
doulos
slave
slave
slave
N NOM M SG
οὐδὲ
oude-2
nor
nor
nor
CONJ.C
ἐλεύθερος
eleutheros
free
a free man
a free man
ADJ.S NOM M SG
οὐκ
ouk-3
neither
not
not
PART
ἔνι
eni-3
is
to one
there is
V PRS ACT IND 3P SG
ἄρσεν
arsen
male
a male
a male
ADJ.S NOM N SG
καὶ
kai
nor
and
and
CONJ.C
θῆλυ
thelu
female
female
a female
ADJ.S NOM N SG
πάντες
pantes
all
all
all
PRO.I NOM M PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ὑμεῖς
umeis
you
you all
you all
PRO.P 2P NOM PL
εἷς
eis
one
into
one
ADJ.P NOM M SG
ἐστε
este
are
you are
you are
V PRS ACT IND 2P PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
to Christo
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ ouk | neither | PART | G3756 |
| 2 | ἔνι eni | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1762 |
| 3 | Ἰουδαῖος ioudaios | Jew | ADJ.S NOM M SG | G2453 |
| 4 | οὐδὲ oude | nor | CONJ.C | G3761 |
| 5 | Ἕλλην ellen | Greek | N NOM M SG | G1672 |
| 6 | οὐκ ouk-2 | neither | PART | G3756 |
| 7 | ἔνι eni-2 | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1762 |
| 8 | δοῦλος doulos | slave | N NOM M SG | G1401 |
| 9 | οὐδὲ oude-2 | nor | CONJ.C | G3761 |
| 10 | ἐλεύθερος eleutheros | free | ADJ.S NOM M SG | G1658 |
| 11 | οὐκ ouk-3 | neither | PART | G3756 |
| 12 | ἔνι eni-3 | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1762 |
| 13 | ἄρσεν arsen | male | ADJ.S NOM N SG | G730 |
| 14 | καὶ kai | nor | CONJ.C | G2532 |
| 15 | θῆλυ thelu | female | ADJ.S NOM N SG | G2338 |
| 16 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 17 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 18 | ὑμεῖς umeis | you | PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 19 | εἷς eis | one | ADJ.P NOM M SG | G1520 |
| 20 | ἐστε este | are | V PRS ACT IND 2P PL | G1510 |
| 21 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 22 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 23 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |