Galatians 3:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
so that so that — the the — law binding norm — tutor child-guardian — our of us — has become has come into being — to into — Christ Anointed One — that in order that — by out of — faith of trust — we might be justified we might be declared righteous —

Interlinear Text

ὥστε oste so that so that CONJ.S ὁ o the the ART NOM M SG νόμος nomos law binding norm N NOM M SG παιδαγωγὸς paidagogos tutor child-guardian N NOM M SG ἡμῶν emon our of us PRO.P 1P GEN PL γέγονεν gegonen has become has come into being V PRF ACT IND 3P SG εἰς eis to into PREP ACC Χριστόν christon Christ Anointed One N ACC M SG ἵνα ina that in order that CONJ.S ἐκ ek by out of PREP GEN πίστεως pisteos faith of trust N GEN F SG δικαιωθῶμεν dikaiothomen we might be justified we might be declared righteous V AOR PASS SUBJ 1P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὥστε oste so that CONJ.S G5620
2 ὁ o the ART NOM M SG G3588
3 νόμος nomos law N NOM M SG G3551
4 παιδαγωγὸς paidagogos tutor N NOM M SG G3807
5 ἡμῶν emon our PRO.P 1P GEN PL G1473
6 γέγονεν gegonen has become V PRF ACT IND 3P SG G1096
7 εἰς eis to PREP ACC G1519
8 Χριστόν christon Christ N ACC M SG G5547
9 ἵνα ina that CONJ.S G2443
10 ἐκ ek by PREP GEN G1537
11 πίστεως pisteos faith N GEN F SG G4102
12 δικαιωθῶμεν dikaiothomen we might be justified V AOR PASS SUBJ 1P PL G1344
← Verse 23 Verse 25 →