Galatians 3:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if — for for — from out of — law of the binding norm — the the — inheritance allotted inheritance — no longer no longer — from out of — promise of a solemn promise — to to the — but now — Abraham of Abraham — through through — promise of a solemn promise — has granted has graciously granted — the the — God Divine Being —

Interlinear Text

εἰ ei if if CONJ.S γὰρ gar for for CONJ ἐκ ek from out of PREP GEN νόμου nomou law of the binding norm N GEN M SG ἡ e the the ART NOM F SG κληρονομία kleronomia inheritance allotted inheritance N NOM F SG οὐκέτι ouketi no longer no longer ADV ἐξ ex from out of PREP GEN ἐπαγγελίας epaggelias promise of a solemn promise N GEN F SG τῷ to to to the ART DAT M SG δὲ de but now CONJ Ἀβραὰμ abraam Abraham of Abraham N DAT M SG δι’ di through through PREP GEN ἐπαγγελίας epaggelias-2 promise of a solemn promise N GEN F SG κεχάρισται kecharistai has granted has graciously granted V PRF MID IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG Θεός theos God Divine Being N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei if CONJ.S G1487
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ἐκ ek from PREP GEN G1537
4 νόμου nomou law N GEN M SG G3551
5 ἡ e the ART NOM F SG G3588
6 κληρονομία kleronomia inheritance N NOM F SG G2817
7 οὐκέτι ouketi no longer ADV G3765
8 ἐξ ex from PREP GEN G1537
9 ἐπαγγελίας epaggelias promise N GEN F SG G1860
10 τῷ to to ART DAT M SG G3588
11 δὲ de but CONJ G1161
12 Ἀβραὰμ abraam Abraham N DAT M SG G11
13 δι’ di through PREP GEN G1223
14 ἐπαγγελίας epaggelias-2 promise N GEN F SG G1860
15 κεχάρισται kecharistai has granted V PRF MID IND 3P SG G5483
16 ὁ o the ART NOM M SG G3588
17 Θεός theos God N NOM M SG G2316
← Verse 17 Verse 19 →