Galatians 3:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
O the O foolish uncomprehending ones uncomprehending ones Galatians O Galatians O Galatians who who? who? you you all you all has bewitched cast an evil spell cast an evil spell whose to whom to whom before according to according to eyes eyes eyes Iēsous Iēsous Iesous Christ the Anointed One the Christ was publicly portrayed was written beforehand was publicly portrayed as crucified having been crucified having been crucified

Interlinear Text

ὦ o O the O T ἀνόητοι anoetoi foolish uncomprehending ones uncomprehending ones ADJ.A VOC M PL Γαλάται galatai Galatians O Galatians O Galatians N VOC M PL τίς tis who who? who? PRO.Q NOM M SG ὑμᾶς umas you you all you all PRO.P 2P ACC PL ἐβάσκανεν ebaskanen has bewitched cast an evil spell cast an evil spell V AOR ACT IND 3P SG οἷς ois whose to whom to whom PRO.R DAT M PL κατ’ kat before according to according to PREP ACC ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes eyes eyes N ACC M PL Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous Iesous N NOM M SG Χριστὸς christos Christ the Anointed One the Christ N NOM M SG προεγράφη proegraphe was publicly portrayed was written beforehand was publicly portrayed V AOR PASS IND 3P SG ἐσταυρωμένος estauromenos as crucified having been crucified having been crucified V PRF PASS PTCP NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὦ o O T G5599
2 ἀνόητοι anoetoi foolish ADJ.A VOC M PL G453
3 Γαλάται galatai Galatians N VOC M PL G1052
4 τίς tis who PRO.Q NOM M SG G5101
5 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
6 ἐβάσκανεν ebaskanen has bewitched V AOR ACT IND 3P SG G940
7 οἷς ois whose PRO.R DAT M PL G3739
8 κατ’ kat before PREP ACC G2596
9 ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes N ACC M PL G3788
10 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
11 Χριστὸς christos Christ N NOM M SG G5547
12 προεγράφη proegraphe was publicly portrayed V AOR PASS IND 3P SG G4270
13 ἐσταυρωμένος estauromenos as crucified V PRF PASS PTCP NOM M SG G4717
Verse 2 →