Galatians 1:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
neither
nor
nor
for
for
for
I
I
I
from
from beside
from
man
of a human being
a human being
received
they took alongside
I received
it
to him
to him
nor
neither / nor
nor
was taught
I was instructed
I was taught
but
but rather
but
through
through
through
revelation
of unveiling
of revelation
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Christ
of the Anointed One
of Christ
Interlinear Text
οὐδὲ
oude
neither
nor
nor
PART
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἐγὼ
ego
I
I
I
PRO.P 1P NOM SG
παρὰ
para
from
from beside
from
PREP GEN
ἀνθρώπου
anthropou
man
of a human being
a human being
N GEN M SG
παρέλαβον
parelabon
received
they took alongside
I received
V AOR ACT IND 1P SG
αὐτό
auto
it
to him
to him
PRO.P 3P ACC N SG
οὔτε
oute
nor
neither / nor
nor
CONJ.C
ἐδιδάχθην
edidachthen
was taught
I was instructed
I was taught
V AOR PASS IND 1P SG
ἀλλὰ
alla
but
but rather
but
CONJ.C
δι’
di
through
through
through
PREP GEN
ἀποκαλύψεως
apokalupseos
revelation
of unveiling
of revelation
N GEN F SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N GEN M SG
Χριστοῦ
christou
Christ
of the Anointed One
of Christ
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐδὲ oude | neither | PART | G3761 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἐγὼ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 4 | παρὰ para | from | PREP GEN | G3844 |
| 5 | ἀνθρώπου anthropou | man | N GEN M SG | G444 |
| 6 | παρέλαβον parelabon | received | V AOR ACT IND 1P SG | G3880 |
| 7 | αὐτό auto | it | PRO.P 3P ACC N SG | G846 |
| 8 | οὔτε oute | nor | CONJ.C | G3777 |
| 9 | ἐδιδάχθην edidachthen | was taught | V AOR PASS IND 1P SG | G1321 |
| 10 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 11 | δι’ di | through | PREP GEN | G1223 |
| 12 | ἀποκαλύψεως apokalupseos | revelation | N GEN F SG | G602 |
| 13 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N GEN M SG | G2424 |
| 14 | Χριστοῦ christou | Christ | N GEN M SG | G5547 |