Ezra 8:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Then I set apart
and I will set apart
and I separated
of the leaders
from officials of
from chiefs of
of the priests
the officiating-priests
the officiating-priests
twelve
two
twelve
—
-teen or -teenth
—
Sherebiah
to YHWH-Is-Fierce
to Shereveyah
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
with them
and with them
and with them
of their brothers
from their brothers
from their brothers
ten
ten
ten
Interlinear Text
וָ/אַבְדִּ֛ילָ/ה
𐤅/𐤀𐤁𐤃𐤉𐤋/𐤄
vaavedilah
Then I set apart
and I will set apart
and I separated
HC/Vhw1cs/Sh
מִ/שָּׂרֵ֥י
𐤌/𐤔𐤓𐤉
misarey
of the leaders
from officials of
from chiefs of
HR/Ncmpc
הַ/כֹּהֲנִ֖ים
𐤄/𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
hakohanim
of the priests
the officiating-priests
the officiating-priests
HTd/Ncmpa
שְׁנֵ֣ים
𐤔𐤍𐤉𐤌
sheneym
twelve
two
twelve
HAcmda
עָשָׂ֑ר
𐤏𐤔𐤓
asar
-teen or -teenth
HAcmsa
לְ/שֵׁרֵֽבְיָ֣ה
𐤋/𐤔𐤓𐤁𐤉𐤄
leshereveyah
Sherebiah
to YHWH-Is-Fierce
to Shereveyah
HR/Np
חֲשַׁבְיָ֔ה
𐤇𐤔𐤁𐤉𐤄
chashaveyah
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
HNp
וְ/עִמָּ/הֶ֥ם
𐤅/𐤏𐤌/𐤄𐤌
veimahem
with them
and with them
and with them
HC/R/Sp3mp
מֵ/אֲחֵי/הֶ֖ם
𐤌/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
meacheyhem
of their brothers
from their brothers
from their brothers
HR/Ncmpc/Sp3mp
עֲשָׂרָֽה
𐤏𐤔𐤓𐤄
asarah
ten
ten
ten
HAcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ/אַבְדִּ֛ילָ/ה vaavedilah | Then I set apart | HC/Vhw1cs/Sh | H914 |
| 2 | מִ/שָּׂרֵ֥י misarey | of the leaders | HR/Ncmpc | H8269 |
| 3 | הַ/כֹּהֲנִ֖ים hakohanim | of the priests | HTd/Ncmpa | H3548 |
| 4 | שְׁנֵ֣ים sheneym | twelve | HAcmda | H8147 |
| 5 | עָשָׂ֑ר asar | HAcmsa | H6240 | |
| 6 | לְ/שֵׁרֵֽבְיָ֣ה leshereveyah | Sherebiah | HR/Np | H8274 |
| 7 | חֲשַׁבְיָ֔ה chashaveyah | Hashabiah | HNp | H2811 |
| 8 | וְ/עִמָּ/הֶ֥ם veimahem | with them | HC/R/Sp3mp | H5973 |
| 9 | מֵ/אֲחֵי/הֶ֖ם meacheyhem | of their brothers | HR/Ncmpc/Sp3mp | H251 |
| 10 | עֲשָׂרָֽה asarah | ten | HAcmsa | H6235 |