Ezra 8:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and object-marker
[·]
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
and with him
and with him
and with him
Jeshaiah
Yah Has Saved
Yeshaeyah
of the sons of
from sons of
from sons of
Merari
Bitter-One
Merari
his brothers
his brothers
his brothers
and their sons
and their sons
and their sons
twenty
twenty
twenty
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
[·]
HC/To
חֲשַׁבְיָ֔ה
𐤇𐤔𐤁𐤉𐤄
chashaveyah
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
HNp
וְ/אִתּ֥/וֹ
𐤅/𐤀𐤕/𐤅
veito
and with him
and with him
and with him
HC/R/Sp3ms
יְשַֽׁעְיָ֖ה
𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄
yeshaeyah
Jeshaiah
Yah Has Saved
Yeshaeyah
HNp
מִ/בְּנֵ֣י
𐤌/𐤁𐤍𐤉
mibeney
Bene (Bemba)
of the sons of
from sons of
from sons of
HR/Ncmpc
מְרָרִ֑י
𐤌𐤓𐤓𐤉
merari
Merari
Bitter-One
Merari
HNp
אֶחָ֥י/ו
𐤀𐤇𐤉/𐤅
echayv
his brothers
his brothers
his brothers
HNcmpc/Sp3ms
וּ/בְנֵי/הֶ֖ם
𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤄𐤌
uveneyhem
Bene (Bemba)
and their sons
and their sons
and their sons
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֶשְׂרִֽים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
twenty
HAcbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 2 | חֲשַׁבְיָ֔ה chashaveyah | Hashabiah | HNp | H2811 |
| 3 | וְ/אִתּ֥/וֹ veito | and with him | HC/R/Sp3ms | H854 |
| 4 | יְשַֽׁעְיָ֖ה yeshaeyah | Jeshaiah | HNp | H3470 |
| 5 | מִ/בְּנֵ֣י mibeney Bene (Bemba) | of the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 6 | מְרָרִ֑י merari | Merari | HNp | H4847 |
| 7 | אֶחָ֥י/ו echayv | his brothers | HNcmpc/Sp3ms | H251 |
| 8 | וּ/בְנֵי/הֶ֖ם uveneyhem Bene (Bemba) | and their sons | HC/Ncmpc/Sp3mp | H1121 |
| 9 | עֶשְׂרִֽים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |