Ezra 2:67
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גְּמַ֨לֵּי/הֶ֔ם 𐤂𐤌𐤋𐤉/𐤄𐤌 gemaleyhem |
their camels
their camels
|
HNcmpc/Sp3mp | H1581 |
| 2 | אַרְבַּ֥ע 𐤀𐤓𐤁𐤏 areba |
four
four
|
HAcfsa | H702 |
| 3 | מֵא֖וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot |
hundreds
hundred
|
HAcbpa | H3967 |
| 4 | שְׁלֹשִׁ֣ים 𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 sheloshim |
thirty
thirty
|
HAcbpa | H7970 |
| 5 | וַ/חֲמִשָּׁ֑ה 𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤄 vachamishah |
and five
and five
|
HC/Acmsa | H2568 |
| 6 | חֲמֹרִ֕ים 𐤇𐤌𐤓𐤉𐤌 chamorim |
male donkeys
male donkeys
|
HNcbpa | H2543 |
| 7 | שֵׁ֣שֶׁת 𐤔𐤔𐤕 sheshet |
six-of
six-of
|
HAcmsc | H8337 |
| 8 | אֲלָפִ֔ים 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 alafim |
thousands
thousand
|
HAcbpa | H505 |
| 9 | שְׁבַ֥ע 𐤔𐤁𐤏 sheva |
seven
seven
|
HAcfsa | H7651 |
| 10 | מֵא֖וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot-2 |
hundreds
hundred
|
HAcbpa | H3967 |
| 11 | וְ/עֶשְׂרִֽים 𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 veeserim |
and twenty
and twenty
|
HC/Acbpa | H6242 |