Ezra 2:42
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
sons of
sons of
sons of
the gatekeepers
the gatekeepers
the gatekeepers
sons of
sons of
sons of
Shallum
Recompensed one
Shalum
sons of
sons of
sons of
Ater
Ater
Ater
sons of
sons of
sons of
Talmon
Talmon
Talemon
sons of
sons of
sons of
Akkub
Aqqûb
Aquv
sons of
sons of
sons of
Hatita
Searcher-clan
Chatita
sons of
sons of
sons of
Shobai
Captive-One
Shovay
all of them
the whole
the all
a hundred
one hundred
one hundred
thirty
thirty
thirty
and nine
and nine
and nine
Interlinear Text
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים
𐤄/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
hashoarim
the gatekeepers
the gatekeepers
the gatekeepers
HTd/Ncmpa
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney-2
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
שַׁלּ֤וּם
𐤔𐤋𐤅𐤌
shalum
Shallum
Recompensed one
Shalum
HNp
בְּנֵֽי
𐤁𐤍𐤉
beney-3
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
אָטֵר֙
𐤀𐤈𐤓
ater
Ater
Ater
Ater
HNp
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney-4
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
טַלְמ֣וֹן
𐤈𐤋𐤌𐤅𐤍
talemon
Talmon
Talmon
Talemon
HNp
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney-5
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
עַקּ֔וּב
𐤏𐤒𐤅𐤁
aquv
Akkub
Aqqûb
Aquv
HNp
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney-6
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
חֲטִיטָ֖א
𐤇𐤈𐤉𐤈𐤀
chatita
Hatita
Searcher-clan
Chatita
HNp
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney-7
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
שֹׁבָ֑י
𐤔𐤁𐤉
shovay
Shobai
Captive-One
Shovay
HNp
הַ/כֹּ֕ל
𐤄/𐤊𐤋
hakol
kila (Swahili)
all of them
the whole
the all
HTd/Ncmsa
מֵאָ֖ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
שְׁלֹשִׁ֥ים
𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
sheloshim
thirty
thirty
thirty
HAcbpa
וְ/תִשְׁעָֽה
𐤅/𐤕𐤔𐤏𐤄
vetisheah
and nine
and nine
and nine
HC/Acmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 2 | הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים hashoarim | the gatekeepers | HTd/Ncmpa | H7778 |
| 3 | בְּנֵי beney-2 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 4 | שַׁלּ֤וּם shalum | Shallum | HNp | H7967 |
| 5 | בְּנֵֽי beney-3 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 6 | אָטֵר֙ ater | Ater | HNp | H333 |
| 7 | בְּנֵי beney-4 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 8 | טַלְמ֣וֹן talemon | Talmon | HNp | H2929 |
| 9 | בְּנֵי beney-5 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 10 | עַקּ֔וּב aquv | Akkub | HNp | H6126 |
| 11 | בְּנֵ֥י beney-6 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 12 | חֲטִיטָ֖א chatita | Hatita | HNp | H2410 |
| 13 | בְּנֵ֣י beney-7 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 14 | שֹׁבָ֑י shovay | Shobai | HNp | H7630 |
| 15 | הַ/כֹּ֕ל hakol kila (Swahili) | all of them | HTd/Ncmsa | H3605 |
| 16 | מֵאָ֖ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 17 | שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim | thirty | HAcbpa | H7970 |
| 18 | וְ/תִשְׁעָֽה vetisheah | and nine | HC/Acmsa | H8672 |