יוֹזָבָ֣ד
𐤉𐤅𐤆𐤁𐤃
Yozavad
Jozabad
A personal name, masculine; refers to multiple individuals in the Hebrew Bible, primarily Israelites. The name means 'YHWH has bestowed/given' or 'YHWH endows.' The lexical sense encapsulates the idea of divine bestowal or gift, specifically emphasizing YHWH as the agent of giving.
Ezra 10:23 · Word #3
Lexicon H3107
| Lemma | יוֹזָבָד |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤅𐤆𐤁𐤃 |
| Transliteration | Yozavad |
| Strong's | H3107 |
| Definition | A personal name, masculine; refers to multiple individuals in the Hebrew Bible, primarily Israelites. The name means 'YHWH has bestowed/given' or 'YHWH endows.' The lexical sense encapsulates the idea of divine bestowal or gift, specifically emphasizing YHWH as the agent of giving. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Jozabad |
SIBI-P1 Translation H3107-02
YHWH has bestowed
| Morphological Notes | Masculine singular proper name (theophoric compound: יוֹ + זבד), functioning as a personal name. |
| Rendering Rationale | The name is a theophoric compound combining the shortened divine name יוֹ (YHWH) with the root זבד in a perfect sense, expressing completed action: "has bestowed." This preserves both the divine agent and the root meaning of giving or endowing. |
View full lexicon entry for H3107 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Yozavad
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: and YHWH-has-bestowed |