Ezra 10:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they gave and they gave — their hand their hand — to put away to cause to go out — their wives their women — and being guilty and guilty ones — a ram mighty ram — of the flock small livestock flock — for upon — their guilt their guilt-liability —

Interlinear Text

וַ/יִּתְּנ֥וּ 𐤅/𐤉𐤕𐤍𐤅 vayitenu And they gave and they gave HC/Vqw3mp יָדָ֖/ם 𐤉𐤃/𐤌 yadam their hand their hand HNcbsc/Sp3mp לְ/הוֹצִ֣יא 𐤋/𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀 lehotsi to put away to cause to go out HR/Vhc נְשֵׁי/הֶ֑ם 𐤍𐤔𐤉/𐤄𐤌 nesheyhem their wives their women HNcfpc/Sp3mp וַ/אֲשֵׁמִ֥ים 𐤅/𐤀𐤔𐤌𐤉𐤌 vaashemim and being guilty and guilty ones HC/Aampa אֵֽיל 𐤀𐤉𐤋 eyl a ram mighty ram HNcmsc צֹ֖אן 𐤑𐤀𐤍 tson of the flock small livestock flock HNcbsa עַל 𐤏𐤋 al for upon HR אַשְׁמָתָֽ/ם 𐤀𐤔𐤌𐤕/𐤌 ashematam their guilt their guilt-liability HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּתְּנ֥וּ vayitenu And they gave HC/Vqw3mp H5414
2 יָדָ֖/ם yadam their hand HNcbsc/Sp3mp H3027
3 לְ/הוֹצִ֣יא lehotsi to put away HR/Vhc H3318
4 נְשֵׁי/הֶ֑ם nesheyhem their wives HNcfpc/Sp3mp H802
5 וַ/אֲשֵׁמִ֥ים vaashemim and being guilty HC/Aampa H818
6 אֵֽיל eyl a ram HNcmsc H352
7 צֹ֖אן tson of the flock HNcbsa H6629
8 עַל al for HR H5921
9 אַשְׁמָתָֽ/ם ashematam their guilt HNcfsc/Sp3mp H819
← Verse 18 Verse 20 →