Ezekiel 8:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and behold and look! and look there in that place there glory weightiness of glory of God mighty ones of Elohim of Israel El-Contends Yiserael like the vision like the appearance like the appearance that that-which that I saw I saw I saw in the plain in the split valley in the plain

Interlinear Text

וְ/הִ֨נֵּה 𐤅/𐤄𐤍𐤄 vehineh bona (Lozi) and behold and look! and look HC/Tm שָׁ֔ם 𐤔𐤌 sham there in that place there HD כְּב֖וֹד 𐤊𐤁𐤅𐤃 kevod glory weightiness of glory of HNcbsc אֱלֹהֵ֣י 𐤀𐤋𐤄𐤉 elohey Mulimu (Lozi) God mighty ones of Elohim of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp כַּ/מַּרְאֶ֕ה 𐤊/𐤌𐤓𐤀𐤄 kamareeh like the vision like the appearance like the appearance HRd/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that HTr רָאִ֖יתִי 𐤓𐤀𐤉𐤕𐤉 raiti I saw I saw I saw HVqp1cs בַּ/בִּקְעָֽה 𐤁/𐤁𐤒𐤏𐤄 babiqeah in the plain in the split valley in the plain HRd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הִ֨נֵּה vehineh bona (Lozi) and behold HC/Tm H2009
2 שָׁ֔ם sham there HD H8033
3 כְּב֖וֹד kevod glory HNcbsc H3519
4 אֱלֹהֵ֣י elohey Mulimu (Lozi) God HNcmpc H430
5 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael Israel HNp H3478
6 כַּ/מַּרְאֶ֕ה kamareeh like the vision HRd/Ncmsa H4758
7 אֲשֶׁ֥ר asher that HTr H834
8 רָאִ֖יתִי raiti I saw HVqp1cs H7200
9 בַּ/בִּקְעָֽה babiqeah in the plain HRd/Ncfsa H1237
← Verse 3 Verse 5 →