Ezekiel 48:34
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
side
edge of
edge of
west
sea-ward
sea-ward
five
five
five
hundred
hundreds
hundred
and-four
and four of
and four of
thousand
thousands
thousand
their gates
their gates
their gates
three
three
three
gate
gateway of
gateway of
Gad
Gad (Fortune)
Gad
one
one
one
gate
gateway of
gateway of
Asher
that-which
Asher
one
one
one
gate
gateway of
gateway of
Naphtali
My Struggle
Nafetali
one
one
one
Interlinear Text
פְּאַת
𐤐𐤀𐤕
peat
side
edge of
edge of
HNcfsc
יָ֗מָּ/ה
𐤉𐤌/𐤄
yamah
west
sea-ward
sea-ward
HNcmsa/Sd
חֲמֵ֤שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five
five
HAcfsa
מֵאוֹת֙
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
hundred
HAcbpa
וְ/אַרְבַּ֣עַת
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤕
vearebaat
and-four
and four of
and four of
HC/Acmsc
אֲלָפִ֔ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
thousand
HAcbpa
שַֽׁעֲרֵי/הֶ֖ם
𐤔𐤏𐤓𐤉/𐤄𐤌
shaareyhem
their gates
their gates
their gates
HNcmpc/Sp3mp
שְׁלֹשָׁ֑ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three
three
three
HAcmsa
שַׁ֣עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar
gate
gateway of
gateway of
HNcmsc
גָּ֞ד
𐤂𐤃
gad
Gad
Gad (Fortune)
Gad
HNp
אֶחָ֗ד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
שַׁ֤עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar-2
gate
gateway of
gateway of
HNcmsc
אָשֵׁר֙
𐤀𐤔𐤓
asher
Asher
that-which
Asher
HNp
אֶחָ֔ד
𐤀𐤇𐤃
echad-2
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
שַׁ֥עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar-3
gate
gateway of
gateway of
HNcmsc
נַפְתָּלִ֖י
𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉
nafetali
Naphtali
My Struggle
Nafetali
HNp
אֶחָֽד
𐤀𐤇𐤃
echad-3
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּאַת peat | side | HNcfsc | H6285 |
| 2 | יָ֗מָּ/ה yamah | west | HNcmsa/Sd | H3220 |
| 3 | חֲמֵ֤שׁ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 4 | מֵאוֹת֙ meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 5 | וְ/אַרְבַּ֣עַת vearebaat | and-four | HC/Acmsc | H702 |
| 6 | אֲלָפִ֔ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 7 | שַֽׁעֲרֵי/הֶ֖ם shaareyhem | their gates | HNcmpc/Sp3mp | H8179 |
| 8 | שְׁלֹשָׁ֑ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 9 | שַׁ֣עַר shaar | gate | HNcmsc | H8179 |
| 10 | גָּ֞ד gad | Gad | HNp | H1410 |
| 11 | אֶחָ֗ד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 12 | שַׁ֤עַר shaar-2 | gate | HNcmsc | H8179 |
| 13 | אָשֵׁר֙ asher | Asher | HNp | H836 |
| 14 | אֶחָ֔ד echad-2 Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 15 | שַׁ֥עַר shaar-3 | gate | HNcmsc | H8179 |
| 16 | נַפְתָּלִ֖י nafetali | Naphtali | HNp | H5321 |
| 17 | אֶחָֽד echad-3 Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |