Ezekiel 48:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the side
and edge of
and edge of
southward
the arid southland
the arid southland
five
five
five
hundred
hundreds
hundreds
and-four
and four of
and four of
thousand
thousands
thousands
measure
measured portion
measured portion
and gates
and gates
and gates
three
three
three
gate
gateway of
gateway of
Simeon
Hearer
Shimeon
one
one
one
gate
gateway of
gateway of
Issachar
He-Brings-Reward
Yisashkhar
one
one
one
gate
gateway of
gateway of
Zebulun
Exalted Dwelling
Zevulun
one
one
one
Interlinear Text
וּ/פְאַת
𐤅/𐤐𐤀𐤕
ufeat
and the side
and edge of
and edge of
HC/Ncfsc
נֶ֗גְבָּ/ה
𐤍𐤂𐤁/𐤄
negebah
southward
the arid southland
the arid southland
HNcmsa/Sd
חֲמֵ֨שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five
five
HAcfsa
מֵא֜וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
hundreds
HAcbpa
וְ/אַרְבַּ֤עַת
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤕
vearebaat
and-four
and four of
and four of
HC/Acmsc
אֲלָפִים֙
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
thousands
HAcbpa
מִדָּ֔ה
𐤌𐤃𐤄
midah
measure
measured portion
measured portion
HNcfsa
וּ/שְׁעָרִ֖ים
𐤅/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
ushearim
and gates
and gates
and gates
HC/Ncmpa
שְׁלֹשָׁ֑ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three
three
three
HAcmsa
שַׁ֣עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar
gate
gateway of
gateway of
HNcmsc
שִׁמְע֞וֹן
𐤔𐤌𐤏𐤅𐤍
shimeon
Simeon
Hearer
Shimeon
HNp
אֶחָ֗ד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
שַׁ֤עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar-2
gate
gateway of
gateway of
HNcmsc
יִשָּׂשכָר֙
𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓
yisashkhar
Issachar
He-Brings-Reward
Yisashkhar
HNp
אֶחָ֔ד
𐤀𐤇𐤃
echad-2
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
שַׁ֥עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar-3
gate
gateway of
gateway of
HNcmsc
זְבוּלֻ֖ן
𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍
zevulun
Zebulun
Exalted Dwelling
Zevulun
HNp
אֶחָֽד
𐤀𐤇𐤃
echad-3
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/פְאַת ufeat | and the side | HC/Ncfsc | H6285 |
| 2 | נֶ֗גְבָּ/ה negebah | southward | HNcmsa/Sd | H5045 |
| 3 | חֲמֵ֨שׁ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 4 | מֵא֜וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 5 | וְ/אַרְבַּ֤עַת vearebaat | and-four | HC/Acmsc | H702 |
| 6 | אֲלָפִים֙ alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 7 | מִדָּ֔ה midah | measure | HNcfsa | H4060 |
| 8 | וּ/שְׁעָרִ֖ים ushearim | and gates | HC/Ncmpa | H8179 |
| 9 | שְׁלֹשָׁ֑ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 10 | שַׁ֣עַר shaar | gate | HNcmsc | H8179 |
| 11 | שִׁמְע֞וֹן shimeon | Simeon | HNp | H8095 |
| 12 | אֶחָ֗ד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 13 | שַׁ֤עַר shaar-2 | gate | HNcmsc | H8179 |
| 14 | יִשָּׂשכָר֙ yisashkhar | Issachar | HNp | H3485 |
| 15 | אֶחָ֔ד echad-2 Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 16 | שַׁ֥עַר shaar-3 | gate | HNcmsc | H8179 |
| 17 | זְבוּלֻ֖ן zevulun | Zebulun | HNp | H2074 |
| 18 | אֶחָֽד echad-3 Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |