Ezekiel 48:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and on
and upon
and upon
border
boundary of
boundary of
Gad
Gad (Fortune)
Gad
to
toward
toward
side
edge of
edge of
south
arid southland
arid southland
southward
toward the south
toward the south
and shall be
and he/it became
and he/it was
border
boundary of
boundary of
from Tamar
from Palm-Tree
from Tamar
waters
waters of
waters of
of Meribath
dispute-of
dispute-of
Kadesh
Set-Apart Place
Qadesh
brook
inherited possession
Nachal
toward
upon
upon
the sea
the sea
the sea
the Great
the great one
the great one
Interlinear Text
וְ/עַל֙
𐤅/𐤏𐤋
veal
and on
and upon
and upon
HC/R
גְּב֣וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul
border
boundary of
boundary of
HNcmsc
גָּ֔ד
𐤂𐤃
gad
Gad
Gad (Fortune)
Gad
HNp
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
פְּאַ֖ת
𐤐𐤀𐤕
peat
side
edge of
edge of
HNcfsc
נֶ֣גֶב
𐤍𐤂𐤁
negev
south
arid southland
arid southland
HNcmsa
תֵּימָ֑נָ/ה
𐤕𐤉𐤌𐤍/𐤄
teymanah
southward
toward the south
toward the south
HNcfsa/Sd
וְ/הָיָ֨ה
𐤅/𐤄𐤉𐤄
vehayah
and shall be
and he/it became
and he/it was
HC/Vqq3ms
גְב֜וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul-2
border
boundary of
boundary of
HNcmsa
מִ/תָּמָ֗ר
𐤌/𐤕𐤌𐤓
mitamar
from Tamar
from Palm-Tree
from Tamar
HR/Np
מֵ֚י
𐤌𐤉
mey
Amanzi (Zulu)
waters
waters of
waters of
HNcmpc
מְרִיבַ֣ת
𐤌𐤓𐤉𐤁𐤕
merivat
of Meribath
dispute-of
dispute-of
HNcfsc
קָדֵ֔שׁ
𐤒𐤃𐤔
qadesh
Kadesh
Set-Apart Place
Qadesh
HNp
נַחֲלָ֖ה
𐤍𐤇𐤋𐤄
nachalah
brook
inherited possession
Nachal
HNp
עַל
𐤏𐤋
al
toward
upon
upon
HR
הַ/יָּ֥ם
𐤄/𐤉𐤌
hayam
the sea
the sea
the sea
HTd/Ncmsa
הַ/גָּדֽוֹל
𐤄/𐤂𐤃𐤅𐤋
hagadol
the Great
the great one
the great one
HTd/Aamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַל֙ veal | and on | HC/R | H5921 |
| 2 | גְּב֣וּל gevul | border | HNcmsc | H1366 |
| 3 | גָּ֔ד gad | Gad | HNp | H1410 |
| 4 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 5 | פְּאַ֖ת peat | side | HNcfsc | H6285 |
| 6 | נֶ֣גֶב negev | south | HNcmsa | H5045 |
| 7 | תֵּימָ֑נָ/ה teymanah | southward | HNcfsa/Sd | H8486 |
| 8 | וְ/הָיָ֨ה vehayah | and shall be | HC/Vqq3ms | H1961 |
| 9 | גְב֜וּל gevul-2 | border | HNcmsa | H1366 |
| 10 | מִ/תָּמָ֗ר mitamar | from Tamar | HR/Np | H8559 |
| 11 | מֵ֚י mey Amanzi (Zulu) | waters | HNcmpc | H4325 |
| 12 | מְרִיבַ֣ת merivat | of Meribath | HNcfsc | H4808 |
| 13 | קָדֵ֔שׁ qadesh | Kadesh | HNp | H6946 |
| 14 | נַחֲלָ֖ה nachalah | brook | HNp | H5158 |
| 15 | עַל al | toward | HR | H5921 |
| 16 | הַ/יָּ֥ם hayam | the sea | HTd/Ncmsa | H3220 |
| 17 | הַ/גָּדֽוֹל hagadol | the Great | HTd/Aamsa | H1419 |