Ezekiel 48:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the Levites
and the Levites
and the Leviyim
opposite
in alignment with
in alignment with
border
boundary of
boundary of
of the priests
the officiating-priests
the officiating-priests
five
five
five
and twenty
and twenty
and twenty
thousand
thousand-unit
thousand-unit
in length
length of
length of
and width
width
and width
ten
ten
ten
thousands
thousands
thousands
all
entirety of
all of
length
length of
length of
five
five
five
and twenty
and twenty
and twenty
thousand
thousand-unit
thousand-unit
and width
width
and width
ten
ten
ten
thousands
thousands
thousands
Interlinear Text
וְ/הַ/לְוִיִּ֗ם
𐤅/𐤄/𐤋𐤅𐤉𐤌
vehaleviyim
and the Levites
and the Levites
and the Leviyim
HC/Td/Ngmpa
לְ/עֻמַּת֙
𐤋/𐤏𐤌𐤕
leumat
opposite
in alignment with
in alignment with
HR/Ncfsc
גְּב֣וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul
border
boundary of
boundary of
HNcmsc
הַ/כֹּהֲנִ֔ים
𐤄/𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
hakohanim
of the priests
the officiating-priests
the officiating-priests
HTd/Ncmpa
חֲמִשָּׁ֨ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah
five
five
five
HAcmsa
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
veeserim
and twenty
and twenty
and twenty
HC/Acbpa
אֶ֨לֶף֙
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
אֹ֔רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
in length
length of
length of
HNcmsa
וְ/רֹ֖חַב
𐤅/𐤓𐤇𐤁
verochav
and width
width
and width
HC/Ncmsa
עֲשֶׂ֣רֶת
𐤏𐤔𐤓𐤕
aseret
ten
ten
ten
HAcmsc
אֲלָפִ֑ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousands
thousands
thousands
HAcbpa
כָּל
𐤊𐤋
kal
kila (Swahili)
all
entirety of
all of
HNcmsc
אֹ֗רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe-2
length
length of
length of
HNcmsa
חֲמִשָּׁ֤ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah-2
five
five
five
HAcmsa
וְ/עֶשְׂרִים֙
𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
veeserim-2
and twenty
and twenty
and twenty
HC/Acbpa
אֶ֔לֶף
𐤀𐤋𐤐
elef-2
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
וְ/רֹ֖חַב
𐤅/𐤓𐤇𐤁
verochav-2
and width
width
and width
HC/Ncmsa
עֲשֶׂ֥רֶת
𐤏𐤔𐤓𐤕
aseret-2
ten
ten
ten
HAcmsc
אֲלָפִֽים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim-2
thousands
thousands
thousands
HAcbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/לְוִיִּ֗ם vehaleviyim | and the Levites | HC/Td/Ngmpa | H3881 |
| 2 | לְ/עֻמַּת֙ leumat | opposite | HR/Ncfsc | H5980 |
| 3 | גְּב֣וּל gevul | border | HNcmsc | H1366 |
| 4 | הַ/כֹּהֲנִ֔ים hakohanim | of the priests | HTd/Ncmpa | H3548 |
| 5 | חֲמִשָּׁ֨ה chamishah | five | HAcmsa | H2568 |
| 6 | וְ/עֶשְׂרִ֥ים veeserim | and twenty | HC/Acbpa | H6242 |
| 7 | אֶ֨לֶף֙ elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 8 | אֹ֔רֶךְ orekhe | in length | HNcmsa | H753 |
| 9 | וְ/רֹ֖חַב verochav | and width | HC/Ncmsa | H7341 |
| 10 | עֲשֶׂ֣רֶת aseret | ten | HAcmsc | H6235 |
| 11 | אֲלָפִ֑ים alafim | thousands | HAcbpa | H505 |
| 12 | כָּל kal kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 13 | אֹ֗רֶךְ orekhe-2 | length | HNcmsa | H753 |
| 14 | חֲמִשָּׁ֤ה chamishah-2 | five | HAcmsa | H2568 |
| 15 | וְ/עֶשְׂרִים֙ veeserim-2 | and twenty | HC/Acbpa | H6242 |
| 16 | אֶ֔לֶף elef-2 | thousand | HAcbsa | H505 |
| 17 | וְ/רֹ֖חַב verochav-2 | and width | HC/Ncmsa | H7341 |
| 18 | עֲשֶׂ֥רֶת aseret-2 | ten | HAcmsc | H6235 |
| 19 | אֲלָפִֽים alafim-2 | thousands | HAcbpa | H505 |