Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and five
and five
and five
and twenty
and twenty
and twenty
thousand
thousand-unit
thousand-unit
in length
length of
length of
and ten
and ten-of
and ten-of
thousand
thousands
thousands
in width
width-of
width-of
shall be
he will become
it will be
and it shall be
and he/it became
and he/it was
for the Levites
to the Levite-descendants
to Leviyim
who minister
ministering ones of
ministering ones of
of the house
the built-house
the house
to them
—
to them
for a possession
for a hereditary landholding
for a hereditary landholding
twenty
twenty
twenty
chambers
set-apart chambers
set-apart chambers
Interlinear Text
וַ/חֲמִשָּׁ֨ה
𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤄
vachamishah
and five
and five
and five
HC/Acmsa
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
veeserim
and twenty
and twenty
and twenty
HC/Acbpa
אֶ֨לֶף֙
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
אֹ֔רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
in length
length of
length of
HNcmsa
וַ/עֲשֶׂ֥רֶת
𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤕
vaaseret
and ten
and ten-of
and ten-of
HC/Acmsc
אֲלָפִ֖ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
thousands
HAcbpa
רֹ֑חַב
𐤓𐤇𐤁
rochav
in width
width-of
width-of
HNcmsa
יהיה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yhyh
shall be
he will become
it will be
HVqi3ms
וְֽ/הָיָ֡ה
𐤅/𐤄𐤉𐤄
vehayah
and it shall be
and he/it became
and he/it was
HC/Vqq3ms
לַ/לְוִיִּם֩
𐤋/𐤋𐤅𐤉𐤌
laleviyim
for the Levites
to the Levite-descendants
to Leviyim
HRd/Ngmpa
מְשָׁרְתֵ֨י
𐤌𐤔𐤓𐤕𐤉
mesharetey
who minister
ministering ones of
ministering ones of
HVprmpc
הַ/בַּ֧יִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
of the house
the built-house
the house
HTd/Ncmsa
לָ/הֶ֛ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
to them
to them
HR/Sp3mp
לַ/אֲחֻזָּ֖ה
𐤋/𐤀𐤇𐤆𐤄
laachuzah
for a possession
for a hereditary landholding
for a hereditary landholding
HR/Ncfsa
עֶשְׂרִ֥ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
twenty
HAcbpa
לְשָׁכֹֽת
𐤋𐤔𐤊𐤕
leshakhot
chambers
set-apart chambers
set-apart chambers
HNcfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/חֲמִשָּׁ֨ה vachamishah | and five | HC/Acmsa | H2568 |
| 2 | וְ/עֶשְׂרִ֥ים veeserim | and twenty | HC/Acbpa | H6242 |
| 3 | אֶ֨לֶף֙ elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 4 | אֹ֔רֶךְ orekhe | in length | HNcmsa | H753 |
| 5 | וַ/עֲשֶׂ֥רֶת vaaseret | and ten | HC/Acmsc | H6235 |
| 6 | אֲלָפִ֖ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 7 | רֹ֑חַב rochav | in width | HNcmsa | H7341 |
| 8 | יהיה yhyh | shall be | HVqi3ms | H1961 |
| 9 | וְֽ/הָיָ֡ה vehayah | and it shall be | HC/Vqq3ms | H1961 |
| 10 | לַ/לְוִיִּם֩ laleviyim | for the Levites | HRd/Ngmpa | H3881 |
| 11 | מְשָׁרְתֵ֨י mesharetey | who minister | HVprmpc | H8334 |
| 12 | הַ/בַּ֧יִת habayit | of the house | HTd/Ncmsa | H1004 |
| 13 | לָ/הֶ֛ם lahem | to them | HR/Sp3mp | |
| 14 | לַ/אֲחֻזָּ֖ה laachuzah | for a possession | HR/Ncfsa | H272 |
| 15 | עֶשְׂרִ֥ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 16 | לְשָׁכֹֽת leshakhot | chambers | HNcfpa | H3957 |