Ezekiel 45:10
Interlinear Text
מֹֽאזְנֵי
𐤌𐤀𐤆𐤍𐤉
mozeney
just balances
pair of scales of
pair of scales of
HNcmdc
צֶ֧דֶק
𐤑𐤃𐤒
tsedeq
justice
righteousness
righteousness
HNcmsa
וְ/אֵֽיפַת
𐤅/𐤀𐤉𐤐𐤕
veeyfat
and an ephah
and an ephah-measure of
and an ephah-measure of
HC/Ncfsc
צֶ֛דֶק
𐤑𐤃𐤒
tsedeq-2
of justice
righteousness
righteousness
HNcmsa
וּ/בַת
𐤅/𐤁𐤕
uvat
and a bath
and daughter of
and bath-measure of
HC/Ncbsc
צֶ֖דֶק
𐤑𐤃𐤒
tsedeq-3
of justice
righteousness
righteousness
HNcmsa
יְהִ֥י
𐤉𐤄𐤉
yehi
there shall be
may he be
shall there be
HVqj3ms
לָ/כֶֽם
𐤋/𐤊𐤌
lakhem
to you
to you
HR/Sp2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֹֽאזְנֵי mozeney | just balances | HNcmdc | H3976 |
| 2 | צֶ֧דֶק tsedeq | justice | HNcmsa | H6664 |
| 3 | וְ/אֵֽיפַת veeyfat | and an ephah | HC/Ncfsc | H374 |
| 4 | צֶ֛דֶק tsedeq-2 | of justice | HNcmsa | H6664 |
| 5 | וּ/בַת uvat | and a bath | HC/Ncbsc | H1324 |
| 6 | צֶ֖דֶק tsedeq-3 | of justice | HNcmsa | H6664 |
| 7 | יְהִ֥י yehi | there shall be | HVqj3ms | H1961 |
| 8 | לָ/כֶֽם lakhem | to you | HR/Sp2mp |