Ezekiel 44:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the grain offering the apportioned offering the apportioned offering and the sin offering and the wrongdoing and the sin offering and the guilt offering and the guilt-offering and the guilt-offering they they they shall eat them they will consume them they will consume them and every and whole of and all of devoted thing banned thing devoted thing in Israel in Yisraʾel in Yiserael to them — to them shall be he will come to be shall be

Interlinear Text

הַ/מִּנְחָה֙ 𐤄/𐤌𐤍𐤇𐤄 haminechah the grain offering the apportioned offering the apportioned offering HTd/Ncfsa וְ/הַ/חַטָּ֣את 𐤅/𐤄/𐤇𐤈𐤀𐤕 vehachatat and the sin offering and the wrongdoing and the sin offering HC/Td/Ncfsa וְ/הָ/אָשָׁ֔ם 𐤅/𐤄/𐤀𐤔𐤌 vehaasham and the guilt offering and the guilt-offering and the guilt-offering HC/Td/Ncmsa הֵ֖מָּה 𐤄𐤌𐤄 hemah they they they HPp3mp יֹֽאכְל֑וּ/ם 𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅/𐤌 yokhelum okèlè (Yoruba) shall eat them they will consume them they will consume them HVqi3mp/Sp3mp וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal kila (Swahili) and every and whole of and all of HC/Ncmsc חֵ֥רֶם 𐤇𐤓𐤌 cherem devoted thing banned thing devoted thing HNcmsa בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל 𐤁/𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 beyiserael in Israel in Yisraʾel in Yiserael HR/Np לָ/הֶ֥ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them to them HR/Sp3mp יִהְיֶֽה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh shall be he will come to be shall be HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/מִּנְחָה֙ haminechah the grain offering HTd/Ncfsa H4503
2 וְ/הַ/חַטָּ֣את vehachatat and the sin offering HC/Td/Ncfsa H2403
3 וְ/הָ/אָשָׁ֔ם vehaasham and the guilt offering HC/Td/Ncmsa H817
4 הֵ֖מָּה hemah they HPp3mp H1992
5 יֹֽאכְל֑וּ/ם yokhelum okèlè (Yoruba) shall eat them HVqi3mp/Sp3mp H398
6 וְ/כָל vekhal kila (Swahili) and every HC/Ncmsc H3605
7 חֵ֥רֶם cherem devoted thing HNcmsa H2764
8 בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל beyiserael in Israel HR/Np H3478
9 לָ/הֶ֥ם lahem to them HR/Sp3mp
10 יִהְיֶֽה yiheyeh shall be HVqi3ms H1961
← Verse 28 Verse 30 →