Ezekiel 43:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-I-heard and I heard and I heard speaking to speak forth speaking to-me toward me to me from-the-house from the built-house from the house and-man and a man and a man was he was / he became was standing the standing-one standing beside-me at my side beside me

Interlinear Text

וָ/אֶשְׁמַ֛ע 𐤅/𐤀𐤔𐤌𐤏 vaeshema and-I-heard and I heard and I heard HC/Vqw1cs מִדַּבֵּ֥ר 𐤌𐤃𐤁𐤓 midaber speaking to speak forth speaking HVtrmsa אֵלַ֖/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to-me toward me to me HR/Sp1cs מֵ/הַ/בָּ֑יִת 𐤌/𐤄/𐤁𐤉𐤕 mehabayit from-the-house from the built-house from the house HR/Td/Ncmsa וְ/אִ֕ישׁ 𐤅/𐤀𐤉𐤔 veish and-man and a man and a man HC/Ncmsa הָיָ֥ה 𐤄𐤉𐤄 hayah was he was / he became was HVqp3ms עֹמֵ֖ד 𐤏𐤌𐤃 omed ima (Bemba) standing the standing-one standing HVqrmsa אֶצְלִֽ/י 𐤀𐤑𐤋/𐤉 etseli beside-me at my side beside me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֶשְׁמַ֛ע vaeshema and-I-heard HC/Vqw1cs H8085
2 מִדַּבֵּ֥ר midaber speaking HVtrmsa H1696
3 אֵלַ֖/י elay to-me HR/Sp1cs H413
4 מֵ/הַ/בָּ֑יִת mehabayit from-the-house HR/Td/Ncmsa H1004
5 וְ/אִ֕ישׁ veish and-man HC/Ncmsa H376
6 הָיָ֥ה hayah was HVqp3ms H1961
7 עֹמֵ֖ד omed ima (Bemba) standing HVqrmsa H5975
8 אֶצְלִֽ/י etseli beside-me HR/Sp1cs H681
← Verse 5 Verse 7 →