Ezekiel 43:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יּוֹלִכֵ֖/נִי
𐤅/𐤉𐤅𐤋𐤊/𐤍𐤉
vayolikheni
he led me
and he led me
and he led me
HC/Vhw3ms/Sp1cs
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
הַ/שָּׁ֑עַר
𐤄/𐤔𐤏𐤓
hashaar
the gate
the gate
the gate
HTd/Ncmsa
שַׁ֕עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar
gate
gateway of
gateway of
HNcmsa
אֲשֶׁ֥ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
that
HTr
פֹּנֶ֖ה
𐤐𐤍𐤄
poneh
faces
the one who turns
faces
HVqrmsa
דֶּ֥רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
way
path of
way of
HNcbsc
הַ/קָּדִֽים
𐤄/𐤒𐤃𐤉𐤌
haqadim
the east
the east
the east
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יּוֹלִכֵ֖/נִי vayolikheni | he led me | HC/Vhw3ms/Sp1cs | H3212 |
| 2 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 3 | הַ/שָּׁ֑עַר hashaar | the gate | HTd/Ncmsa | H8179 |
| 4 | שַׁ֕עַר shaar | gate | HNcmsa | H8179 |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר asher | that | HTr | H834 |
| 6 | פֹּנֶ֖ה poneh | faces | HVqrmsa | H6437 |
| 7 | דֶּ֥רֶךְ derekhe | way | HNcbsc | H1870 |
| 8 | הַ/קָּדִֽים haqadim | the east | HTd/Ncmsa | H6921 |