Ezekiel 42:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-from-under-it
and from beneath her
and from beneath her
chambers
set-apart chambers
set-apart chambers
and-from-under
and from beneath
and from beneath
the-chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
these
these ones
these
the-entrance
the entryway
the entryway
the-bringing
the one who brings in
the one who brings in
from-the-east
from the east
from the east
in-his-coming
in his coming
in his coming
to-them
to those there
to those there
from-the-court
from the enclosed court
from the enclosed court
the-outer
the outer one
the outer one
Interlinear Text
ו/מ/תחת/ה
𐤅/𐤌/𐤕𐤇𐤕/𐤄
vmtchth
and-from-under-it
and from beneath her
and from beneath her
HC/R/R/Sd
לשכות
𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
lshkhvt
chambers
set-apart chambers
set-apart chambers
HNcfpa
וּ/מִ/תַּ֖חַת
𐤅/𐤌/𐤕𐤇𐤕
umitachat
and-from-under
and from beneath
and from beneath
HC/R/R
הַ/לְּשָׁכ֣וֹת
𐤄/𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
haleshakhot
the-chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
HTd/Ncfpa
הָ/אֵ֑לֶּה
𐤄/𐤀𐤋𐤄
haeleh
these
these ones
these
HTd/Pdxcp
ה/מבוא
𐤄/𐤌𐤁𐤅𐤀
hmvv
the-entrance
the entryway
the entryway
HTd/Ncmsa
הַ/מֵּבִיא֙
𐤄/𐤌𐤁𐤉𐤀
hamevi
the-bringing
the one who brings in
the one who brings in
HTd/Ncmsa
מֵֽ/הַ/קָּדִ֔ים
𐤌/𐤄/𐤒𐤃𐤉𐤌
mehaqadim
from-the-east
from the east
from the east
HR/Td/Ncmsa
בְּ/בֹא֣/וֹ
𐤁/𐤁𐤀/𐤅
bevoo
in-his-coming
in his coming
in his coming
HR/Vqc/Sp3ms
לָ/הֵ֔נָּה
𐤋/𐤄𐤍𐤄
lahenah
to-them
to those there
to those there
HR/Pp3fp
מֵֽ/הֶ/חָצֵ֖ר
𐤌/𐤄/𐤇𐤑𐤓
mehechatser
from-the-court
from the enclosed court
from the enclosed court
HR/Td/Ncbsa
הַ/חִצֹנָֽה
𐤄/𐤇𐤑𐤍𐤄
hachitsonah
the-outer
the outer one
the outer one
HTd/Aafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ו/מ/תחת/ה vmtchth | and-from-under-it | HC/R/R/Sd | H8478 |
| 2 | לשכות lshkhvt | chambers | HNcfpa | H3957 |
| 3 | וּ/מִ/תַּ֖חַת umitachat | and-from-under | HC/R/R | H8478 |
| 4 | הַ/לְּשָׁכ֣וֹת haleshakhot | the-chambers | HTd/Ncfpa | H3957 |
| 5 | הָ/אֵ֑לֶּה haeleh | these | HTd/Pdxcp | H428 |
| 6 | ה/מבוא hmvv | the-entrance | HTd/Ncmsa | H3996 |
| 7 | הַ/מֵּבִיא֙ hamevi | the-bringing | HTd/Ncmsa | H935 |
| 8 | מֵֽ/הַ/קָּדִ֔ים mehaqadim | from-the-east | HR/Td/Ncmsa | H6921 |
| 9 | בְּ/בֹא֣/וֹ bevoo | in-his-coming | HR/Vqc/Sp3ms | H935 |
| 10 | לָ/הֵ֔נָּה lahenah | to-them | HR/Pp3fp | H2007 |
| 11 | מֵֽ/הֶ/חָצֵ֖ר mehechatser | from-the-court | HR/Td/Ncbsa | H2691 |
| 12 | הַ/חִצֹנָֽה hachitsonah | the-outer | HTd/Aafsa | H2435 |