Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For
for/because
for
length
length of
length of
of the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
that
that-which
that which
were to the court
enclosed court
to the enclosure
the outer
the outer one
the outer one
fifty
fifty
fifty
cubits
forearm-measure
cubit
and behold
and look!
and look
facing
upon
upon
the face of
face of
before the face of
the temple
the grand sanctuary
the temple
a hundred
one hundred
one hundred
cubits
forearm-measure
cubit
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
for
HC
אֹ֣רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
length
length of
length of
HNcmsc
הַ/לְּשָׁכ֗וֹת
𐤄/𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
haleshakhot
of the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
HTd/Ncfpa
אֲשֶׁ֛ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
that which
HTr
לֶ/חָצֵ֥ר
𐤋/𐤇𐤑𐤓
lechatser
were to the court
enclosed court
to the enclosure
HRd/Ncbsa
הַ/חִֽצוֹנָ֖ה
𐤄/𐤇𐤑𐤅𐤍𐤄
hachitsonah
the outer
the outer one
the outer one
HTd/Aafsa
חֲמִשִּׁ֣ים
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
chamishim
fifty
fifty
fifty
HAcbpa
אַמָּ֑ה
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
וְ/הִנֵּ֛ה
𐤅/𐤄𐤍𐤄
vehineh
mona (Bemba)
and behold
and look!
and look
HC/Tm
עַל
𐤏𐤋
al
facing
upon
upon
HR
פְּנֵ֥י
𐤐𐤍𐤉
peney
the face of
face of
before the face of
HNcbpc
הַ/הֵיכָ֖ל
𐤄/𐤄𐤉𐤊𐤋
haheykhal
the temple
the grand sanctuary
the temple
HTd/Ncmsa
מֵאָ֥ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
אַמָּֽה
𐤀𐤌𐤄
amah-2
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | אֹ֣רֶךְ orekhe | length | HNcmsc | H753 |
| 3 | הַ/לְּשָׁכ֗וֹת haleshakhot | of the chambers | HTd/Ncfpa | H3957 |
| 4 | אֲשֶׁ֛ר asher | that | HTr | H834 |
| 5 | לֶ/חָצֵ֥ר lechatser | were to the court | HRd/Ncbsa | H2691 |
| 6 | הַ/חִֽצוֹנָ֖ה hachitsonah | the outer | HTd/Aafsa | H2435 |
| 7 | חֲמִשִּׁ֣ים chamishim | fifty | HAcbpa | H2572 |
| 8 | אַמָּ֑ה amah | cubits | HNcfsa | H520 |
| 9 | וְ/הִנֵּ֛ה vehineh mona (Bemba) | and behold | HC/Tm | H2009 |
| 10 | עַל al | facing | HR | H5921 |
| 11 | פְּנֵ֥י peney | the face of | HNcbpc | H6440 |
| 12 | הַ/הֵיכָ֖ל haheykhal | the temple | HTd/Ncmsa | H1964 |
| 13 | מֵאָ֥ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 14 | אַמָּֽה amah-2 | cubits | HNcfsa | H520 |