Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the wall
and fence
and wall
that
that-which
that
to the outside
to the outside
to the outside
parallel to
in alignment with
parallel to
the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
toward
path of
toward
the court
the enclosure
the enclosure
the outer
the outer one
the outer one
facing
toward
toward
the front of
face of
before the face of
the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
its length
its length
its length
fifty
fifty
fifty
cubits
forearm-measure
cubit
Interlinear Text
וְ/גָדֵ֤ר
𐤅/𐤂𐤃𐤓
vegader
and the wall
and fence
and wall
HC/Ncmsa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
that
HTr
לַ/חוּץ֙
𐤋/𐤇𐤅𐤑
lachuts
to the outside
to the outside
to the outside
HRd/Ncmsa
לְ/עֻמַּ֣ת
𐤋/𐤏𐤌𐤕
leumat
parallel to
in alignment with
parallel to
HR/Ncfsc
הַ/לְּשָׁכ֔וֹת
𐤄/𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
haleshakhot
the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
HTd/Ncfpa
דֶּ֛רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
toward
path of
toward
HNcbsc
הֶ/חָצֵ֥ר
𐤄/𐤇𐤑𐤓
hechatser
the court
the enclosure
the enclosure
HTd/Ncbsa
הַ/חִֽצוֹנָ֖ה
𐤄/𐤇𐤑𐤅𐤍𐤄
hachitsonah
the outer
the outer one
the outer one
HTd/Aafsa
אֶל
𐤀𐤋
el
facing
toward
toward
HR
פְּנֵ֣י
𐤐𐤍𐤉
peney
the front of
face of
before the face of
HNcbpc
הַ/לְּשָׁכ֑וֹת
𐤄/𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
haleshakhot-2
the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
HTd/Ncfpa
אָרְכּ֖/וֹ
𐤀𐤓𐤊/𐤅
areko
its length
its length
its length
HNcmsc/Sp3ms
חֲמִשִּׁ֥ים
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
chamishim
fifty
fifty
fifty
HAcbpa
אַמָּֽה
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/גָדֵ֤ר vegader | and the wall | HC/Ncmsa | H1447 |
| 2 | אֲשֶׁר asher | that | HTr | H834 |
| 3 | לַ/חוּץ֙ lachuts | to the outside | HRd/Ncmsa | H2351 |
| 4 | לְ/עֻמַּ֣ת leumat | parallel to | HR/Ncfsc | H5980 |
| 5 | הַ/לְּשָׁכ֔וֹת haleshakhot | the chambers | HTd/Ncfpa | H3957 |
| 6 | דֶּ֛רֶךְ derekhe | toward | HNcbsc | H1870 |
| 7 | הֶ/חָצֵ֥ר hechatser | the court | HTd/Ncbsa | H2691 |
| 8 | הַ/חִֽצוֹנָ֖ה hachitsonah | the outer | HTd/Aafsa | H2435 |
| 9 | אֶל el | facing | HR | H413 |
| 10 | פְּנֵ֣י peney | the front of | HNcbpc | H6440 |
| 11 | הַ/לְּשָׁכ֑וֹת haleshakhot-2 | the chambers | HTd/Ncfpa | H3957 |
| 12 | אָרְכּ֖/וֹ areko | its length | HNcmsc/Sp3ms | H753 |
| 13 | חֲמִשִּׁ֥ים chamishim | fifty | HAcbpa | H2572 |
| 14 | אַמָּֽה amah | cubits | HNcfsa | H520 |