Ezekiel 42:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
He turned around
he went around
he went around
to
toward
toward
the side
breath of
side of
of the west
the sea
the sea
he measured
he stretched-measured
he measured
five
five
five
hundred
hundreds
hundred
reeds
reeds
reeds
with the measuring
with a reed
with a reed
rod
the measured standard
the measured standard
Interlinear Text
סָבַ֖ב
𐤎𐤁𐤁
savav
He turned around
he went around
he went around
HVqp3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
ר֣וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
the side
breath of
side of
HNcbsc
הַ/יָּ֑ם
𐤄/𐤉𐤌
hayam
of the west
the sea
the sea
HTd/Ncmsa
מָדַ֛ד
𐤌𐤃𐤃
madad
he measured
he stretched-measured
he measured
HVqp3ms
חֲמֵשׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five
five
HAcfsa
מֵא֥וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
hundred
HAcbpa
קָנִ֖ים
𐤒𐤍𐤉𐤌
qanim
reeds
reeds
reeds
HNcmpa
בִּ/קְנֵ֥ה
𐤁/𐤒𐤍𐤄
biqeneh
with the measuring
with a reed
with a reed
HR/Ncmsc
הַ/מִּדָּֽה
𐤄/𐤌𐤃𐤄
hamidah
rod
the measured standard
the measured standard
HTd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סָבַ֖ב savav | He turned around | HVqp3ms | H5437 |
| 2 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 3 | ר֣וּחַ rucha | the side | HNcbsc | H7307 |
| 4 | הַ/יָּ֑ם hayam | of the west | HTd/Ncmsa | H3220 |
| 5 | מָדַ֛ד madad | he measured | HVqp3ms | H4058 |
| 6 | חֲמֵשׁ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 7 | מֵא֥וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 8 | קָנִ֖ים qanim | reeds | HNcmpa | H7070 |
| 9 | בִּ/קְנֵ֥ה biqeneh | with the measuring | HR/Ncmsc | H7070 |
| 10 | הַ/מִּדָּֽה hamidah | rod | HTd/Ncfsa | H4060 |