Ezekiel 42:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and like the entrances
and like the openings of
and like the openings of
of the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
which
that-which
that which
toward
path of
way of
the south
the south
the south
a door
opening-of
entrance-of
at the head of
at the head of
in the head of
the way
trodden path
trodden way
the way
path of
way of
before
in the presence of
in the presence of
the wall
the walled enclosure
the walled enclosure
the protruding
directness
directness
toward
path of
way of
the east
the east
the east
in entering them
in their entering
in their entering
Interlinear Text
וּ/כְ/פִתְחֵ֣י
𐤅/𐤊/𐤐𐤕𐤇𐤉
ukhefitechey
and like the entrances
and like the openings of
and like the openings of
HC/R/Ncmpc
הַ/לְּשָׁכ֗וֹת
𐤄/𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
haleshakhot
of the chambers
the set-apart chambers
the set-apart chambers
HTd/Ncfpa
אֲשֶׁר֙
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
that which
HTr
דֶּ֣רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
toward
path of
way of
HNcbsc
הַ/דָּר֔וֹם
𐤄/𐤃𐤓𐤅𐤌
hadarom
the south
the south
the south
HTd/Ncmsa
פֶּ֖תַח
𐤐𐤕𐤇
petach
a door
opening-of
entrance-of
HNcmsa
בְּ/רֹ֣אשׁ
𐤁/𐤓𐤀𐤔
berosh
at the head of
at the head of
in the head of
HR/Ncmsc
דָּ֑רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
darekhe
the way
trodden path
trodden way
HNcbsa
דֶּ֗רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe-2
the way
path of
way of
HNcbsa
בִּ/פְנֵי֙
𐤁/𐤐𐤍𐤉
bifeney
before
in the presence of
in the presence of
HR/Ncbpc
הַ/גְּדֶ֣רֶת
𐤄/𐤂𐤃𐤓𐤕
hagederet
the wall
the walled enclosure
the walled enclosure
HTd/Ncfsa
הֲגִינָ֔ה
𐤄𐤂𐤉𐤍𐤄
haginah
the protruding
directness
directness
HNcfsa
דֶּ֥רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe-3
toward
path of
way of
HNcbsc
הַ/קָּדִ֖ים
𐤄/𐤒𐤃𐤉𐤌
haqadim
the east
the east
the east
HTd/Ncmsa
בְּ/בוֹאָֽ/ן
𐤁/𐤁𐤅𐤀/𐤍
bevoan
in entering them
in their entering
in their entering
HR/Vqc/Sp3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/כְ/פִתְחֵ֣י ukhefitechey | and like the entrances | HC/R/Ncmpc | H6607 |
| 2 | הַ/לְּשָׁכ֗וֹת haleshakhot | of the chambers | HTd/Ncfpa | H3957 |
| 3 | אֲשֶׁר֙ asher | which | HTr | H834 |
| 4 | דֶּ֣רֶךְ derekhe | toward | HNcbsc | H1870 |
| 5 | הַ/דָּר֔וֹם hadarom | the south | HTd/Ncmsa | H1864 |
| 6 | פֶּ֖תַח petach | a door | HNcmsa | H6607 |
| 7 | בְּ/רֹ֣אשׁ berosh | at the head of | HR/Ncmsc | H7218 |
| 8 | דָּ֑רֶךְ darekhe | the way | HNcbsa | H1870 |
| 9 | דֶּ֗רֶךְ derekhe-2 | the way | HNcbsa | H1870 |
| 10 | בִּ/פְנֵי֙ bifeney | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 11 | הַ/גְּדֶ֣רֶת hagederet | the wall | HTd/Ncfsa | H1448 |
| 12 | הֲגִינָ֔ה haginah | the protruding | HNcfsa | H1903 |
| 13 | דֶּ֥רֶךְ derekhe-3 | toward | HNcbsc | H1870 |
| 14 | הַ/קָּדִ֖ים haqadim | the east | HTd/Ncmsa | H6921 |
| 15 | בְּ/בוֹאָֽ/ן bevoan | in entering them | HR/Vqc/Sp3fp | H935 |