Ezekiel 41:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and he measured
and he measured
and he measured
length
length of
length of
of the building
the building
the building
facing
toward
toward
face
face of
before the face of
of the yard
the cut-off section
the cut-off section
that
that-which
that which
at
upon
upon
the back of it
behind her
behind her
and its galleries
her projecting galleries
her projecting galleries
and its galleries
and her projecting ledges
and her projecting ledges
on this side
from here
from here
and on that side
and from here
and from here
a hundred
one hundred
one hundred
cubits
forearm-measure
cubit
and the temple
and the grand palace
and the temple
the inner
the inner
the inner
and the porches
and vestibules of
and vestibules of
of the court
the enclosure
the enclosure
Interlinear Text
וּ/מָדַ֣ד
𐤅/𐤌𐤃𐤃
umadad
and he measured
and he measured
and he measured
HC/Vqq3ms
אֹֽרֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
length
length of
length of
HNcmsc
הַ֠/בִּנְיָן
𐤄/𐤁𐤍𐤉𐤍
habineyan
of the building
the building
the building
HTd/Ncmsa
אֶל
𐤀𐤋
el
facing
toward
toward
HR
פְּנֵ֨י
𐤐𐤍𐤉
peney
face
face of
before the face of
HNcbpc
הַ/גִּזְרָ֜ה
𐤄/𐤂𐤆𐤓𐤄
hagizerah
of the yard
the cut-off section
the cut-off section
HTd/Ncfsa
אֲשֶׁ֨ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
that which
HTr
עַל
𐤏𐤋
al
at
upon
upon
HR
אַחֲרֶ֧י/הָ
𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤄
achareyha
the back of it
behind her
behind her
HR/Sp3fs
ו/אתוקי/הא
𐤅/𐤀𐤕𐤅𐤒𐤉/𐤄𐤀
vtvqyh
and its galleries
her projecting galleries
her projecting galleries
HC/Ncmpc/Sp3fs
וְ/אַתִּיקֶ֛י/הָא
𐤅/𐤀𐤕𐤉𐤒𐤉/𐤄𐤀
veatiqeyha
and its galleries
and her projecting ledges
and her projecting ledges
HC/Ncmpc/Sp3fs
מִ/פּ֥וֹ
𐤌/𐤐𐤅
mipo
on this side
from here
from here
HR/D
וּ/מִ/פּ֖וֹ
𐤅/𐤌/𐤐𐤅
umipo
and on that side
and from here
and from here
HC/R/D
מֵאָ֣ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
אַמָּ֑ה
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
וְ/הַֽ/הֵיכָל֙
𐤅/𐤄/𐤄𐤉𐤊𐤋
vehaheykhal
and the temple
and the grand palace
and the temple
HC/Td/Ncmsa
הַ/פְּנִימִ֔י
𐤄/𐤐𐤍𐤉𐤌𐤉
hapenimi
the inner
the inner
the inner
HTd/Aamsa
וְ/אֻֽלַמֵּ֖י
𐤅/𐤀𐤋𐤌𐤉
veulamey
and the porches
and vestibules of
and vestibules of
HC/Ncmpc
הֶ/חָצֵֽר
𐤄/𐤇𐤑𐤓
hechatser
of the court
the enclosure
the enclosure
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מָדַ֣ד umadad | and he measured | HC/Vqq3ms | H4058 |
| 2 | אֹֽרֶךְ orekhe | length | HNcmsc | H753 |
| 3 | הַ֠/בִּנְיָן habineyan | of the building | HTd/Ncmsa | H1146 |
| 4 | אֶל el | facing | HR | H413 |
| 5 | פְּנֵ֨י peney | face | HNcbpc | H6440 |
| 6 | הַ/גִּזְרָ֜ה hagizerah | of the yard | HTd/Ncfsa | H1508 |
| 7 | אֲשֶׁ֨ר asher | that | HTr | H834 |
| 8 | עַל al | at | HR | H5921 |
| 9 | אַחֲרֶ֧י/הָ achareyha | the back of it | HR/Sp3fs | H310 |
| 10 | ו/אתוקי/הא vtvqyh | and its galleries | HC/Ncmpc/Sp3fs | H862 |
| 11 | וְ/אַתִּיקֶ֛י/הָא veatiqeyha | and its galleries | HC/Ncmpc/Sp3fs | H862 |
| 12 | מִ/פּ֥וֹ mipo | on this side | HR/D | H6311 |
| 13 | וּ/מִ/פּ֖וֹ umipo | and on that side | HC/R/D | H6311 |
| 14 | מֵאָ֣ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 15 | אַמָּ֑ה amah | cubits | HNcfsa | H520 |
| 16 | וְ/הַֽ/הֵיכָל֙ vehaheykhal | and the temple | HC/Td/Ncmsa | H1964 |
| 17 | הַ/פְּנִימִ֔י hapenimi | the inner | HTd/Aamsa | H6442 |
| 18 | וְ/אֻֽלַמֵּ֖י veulamey | and the porches | HC/Ncmpc | H197 |
| 19 | הֶ/חָצֵֽר hechatser | of the court | HTd/Ncbsa | H2691 |