Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יָּ֜מָד
𐤅/𐤉𐤌𐤃
vayamad
Then he measured
and he measured
and he measured
HC/Vqw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
the
object-marker
[·]
HTo
אֻלָ֥ם
𐤀𐤋𐤌
ulam
portico
bound entrance hall
entrance hall
HNcmsc
הַ/שַּׁ֛עַר
𐤄/𐤔𐤏𐤓
hashaar
of the gate
the gate
the gate
HTd/Ncmsa
מֵ/הַ/בַּ֖יִת
𐤌/𐤄/𐤁𐤉𐤕
mehabayit
from the house
from the built-house
from the house
HR/Td/Ncmsa
קָנֶ֥ה
𐤒𐤍𐤄
qaneh
reed
reed-stalk
reed-stalk
HNcmsa
אֶחָֽד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
one
HAcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּ֜מָד vayamad | Then he measured | HC/Vqw3ms | H4058 |
| 2 | אֶת et | the | HTo | H853 |
| 3 | אֻלָ֥ם ulam | portico | HNcmsc | H197 |
| 4 | הַ/שַּׁ֛עַר hashaar | of the gate | HTd/Ncmsa | H8179 |
| 5 | מֵ/הַ/בַּ֖יִת mehabayit | from the house | HR/Td/Ncmsa | H1004 |
| 6 | קָנֶ֥ה qaneh | reed | HNcmsa | H7070 |
| 7 | אֶחָֽד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |