Ezekiel 40:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-the-gate
gate
and gate
of-the-court
enclosed court
of the enclosed court
the-inner
the inner
the inner
opposite
in front of
opposite
the-gate
the gate
the gate
toward-the-north
toward the hidden-north
to the north
and-toward-the-east
and to the east
and toward the east
and-he-measured
and he measured
and it measured
from-gate
from the gate
from the gate
to
toward
to
gate
gateway of
gateway of
a-hundred
one hundred
one hundred
cubits
forearm-measure
cubit
Interlinear Text
וְ/שַׁ֨עַר֙
𐤅/𐤔𐤏𐤓
veshaar
and-the-gate
gate
and gate
HC/Ncmsa
לֶ/חָצֵ֣ר
𐤋/𐤇𐤑𐤓
lechatser
of-the-court
enclosed court
of the enclosed court
HRd/Ncbsa
הַ/פְּנִימִ֔י
𐤄/𐤐𐤍𐤉𐤌𐤉
hapenimi
the-inner
the inner
the inner
HTd/Aamsa
נֶ֣גֶד
𐤍𐤂𐤃
neged
opposite
in front of
opposite
HR
הַ/שַּׁ֔עַר
𐤄/𐤔𐤏𐤓
hashaar
the-gate
the gate
the gate
HTd/Ncmsa
לַ/צָּפ֖וֹן
𐤋/𐤑𐤐𐤅𐤍
latsafon
toward-the-north
toward the hidden-north
to the north
HRd/Ncfsa
וְ/לַ/קָּדִ֑ים
𐤅/𐤋/𐤒𐤃𐤉𐤌
velaqadim
and-toward-the-east
and to the east
and toward the east
HC/Rd/Ncmsa
וַ/יָּ֧מָד
𐤅/𐤉𐤌𐤃
vayamad
and-he-measured
and he measured
and it measured
HC/Vqw3ms
מִ/שַּׁ֛עַר
𐤌/𐤔𐤏𐤓
mishaar
from-gate
from the gate
from the gate
HR/Ncmsa
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
שַׁ֖עַר
𐤔𐤏𐤓
shaar
gate
gateway of
gateway of
HNcmsa
מֵאָ֥ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a-hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
אַמָּֽה
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/שַׁ֨עַר֙ veshaar | and-the-gate | HC/Ncmsa | H8179 |
| 2 | לֶ/חָצֵ֣ר lechatser | of-the-court | HRd/Ncbsa | H2691 |
| 3 | הַ/פְּנִימִ֔י hapenimi | the-inner | HTd/Aamsa | H6442 |
| 4 | נֶ֣גֶד neged | opposite | HR | H5048 |
| 5 | הַ/שַּׁ֔עַר hashaar | the-gate | HTd/Ncmsa | H8179 |
| 6 | לַ/צָּפ֖וֹן latsafon | toward-the-north | HRd/Ncfsa | H6828 |
| 7 | וְ/לַ/קָּדִ֑ים velaqadim | and-toward-the-east | HC/Rd/Ncmsa | H6921 |
| 8 | וַ/יָּ֧מָד vayamad | and-he-measured | HC/Vqw3ms | H4058 |
| 9 | מִ/שַּׁ֛עַר mishaar | from-gate | HR/Ncmsa | H8179 |
| 10 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 11 | שַׁ֖עַר shaar | gate | HNcmsa | H8179 |
| 12 | מֵאָ֥ה meah | a-hundred | HAcbsa | H3967 |
| 13 | אַמָּֽה amah | cubits | HNcfsa | H520 |