Ezekiel 4:9

וְ/אַתָּ֣ה 𐤅/𐤀𐤕𐤄 veatah But you and you (masculine singular) and you HC/Pp2ms קַח 𐤒𐤇 qach take Take! Take! HVqv2ms לְ/ךָ֡ 𐤋/𐤊 lekha for yourself for yourself HR/Sp2ms חִטִּ֡ין 𐤇𐤈𐤉𐤍 chitin kitaba (Kikongo) wheat wheat grains wheat grains HNcfpa וּ֠/שְׂעֹרִים 𐤅/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌 useorim and barley and barleys and barley HC/Ncfpa וּ/פ֨וֹל 𐤅/𐤐𐤅𐤋 ufol and beans and broad bean and broad bean HC/Ncmsa וַ/עֲדָשִׁ֜ים 𐤅/𐤏𐤃𐤔𐤉𐤌 vaadashim and lentils and lentils and lentils HC/Ncfpa וְ/דֹ֣חַן 𐤅/𐤃𐤇𐤍 vedochan and millet millet and millet HC/Ncmsa וְ/כֻסְּמִ֗ים 𐤅/𐤊𐤎𐤌𐤉𐤌 vekhusemim and spelt and emmer grains and emmer grains HC/Ncfpa וְ/נָתַתָּ֤ה 𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤄 venatatah and put and you shall give and you shall give HC/Vqq2ms אוֹתָ/ם֙ 𐤀𐤅𐤕/𐤌 otam them them [·] HTo/Sp3mp בִּ/כְלִ֣י 𐤁/𐤊𐤋𐤉 bikheli in a vessel in a prepared implement in a vessel HR/Ncmsa אֶחָ֔ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one one HAcmsa וְ/עָשִׂ֧יתָ 𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕 veasita and make and you shall do and you shall do HC/Vqq2ms אוֹתָ֛/ם 𐤀𐤅𐤕/𐤌 otam-2 them them [·] HTo/Sp3mp לְ/ךָ֖ 𐤋/𐤊 lekha-2 for yourself for yourself HR/Sp2ms לְ/לָ֑חֶם 𐤋/𐤋𐤇𐤌 lelachem into bread bread for bread HR/Ncbsa מִסְפַּ֨ר 𐤌𐤎𐤐𐤓 misepar the number counted total a number HNcmsc הַ/יָּמִ֜ים 𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌 hayamim of the days the days the days HTd/Ncmpa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that which HTr אַתָּ֣ה 𐤀𐤕𐤄 atah you you you HPp2ms שׁוֹכֵ֣ב 𐤔𐤅𐤊𐤁 shokhev lie one who lies down one who lies down HVqrmsa עַֽל 𐤏𐤋 al on upon upon HR צִדְּ/ךָ֗ 𐤑𐤃/𐤊 tsidekha your side your side your side HNcmsc/Sp2ms שְׁלֹשׁ 𐤔𐤋𐤔 shelosh three three three HAcfsa מֵא֧וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds hundreds HAcbpa וְ/תִשְׁעִ֛ים 𐤅/𐤕𐤔𐤏𐤉𐤌 vetisheim and ninety and ninety and ninety HC/Acbpa י֖וֹם 𐤉𐤅𐤌 yom days day day HNcmsa תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ 𐤕𐤀𐤊𐤋/𐤍𐤅 tokhalenu okèlè (Yoruba) you shall eat it you will consume him you will eat him HVqi2ms/Sp3ms